据TMZ.com报道，法官于上周五驳回了“黑珍珠”哈莉•贝瑞（Halle Berry）把女儿娜拉（Nahla）移民法国的申请。





这位因2001年的电影《死囚之舞》（Monster's Ball）获得奥斯卡的影后，近来一直在跟前男友加伯利尔•奥布瑞（Gabriel Aubry）争夺将女儿移民法国的权力。贝瑞声称洛杉矶的狗仔队简直无处不在，导致整个加州都不“安全”，不适合抚养女儿。






贝瑞和奥布瑞在约会四年后于2010年4月分手，在此之前，贝瑞曾先后和歌手艾瑞克•班内特（Eric Benet）和职业棒球选手大卫•贾斯蒂斯（David Justice）有过婚姻。2011年12月，贝瑞的男友奥利维•马丁内兹（Olivier Martinez）向她求婚。





（贝瑞在受伤期间，石膏上画着娜拉的爱心）


想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？ 赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品 原创翻译 neverland31055 审核 sweetegg 转贴请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Halle-Berry-Custody-France-1055792.aspx