最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】黑色警报 第2季第3集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Code.Black.S02E03.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 20:51

  备注

  ==「黑色警报」S02E03字幕由以下成员制作==
  翻译: Z小花儿 witbat panglovelai 西陵 下雨天怎么办 咖喱味的虚寒 兔牙Bobby猫
  校对:星星与野狗
  时间轴:SumenQ 吖biu宝 孙了个大圣
  后期：鱼骨头
  总监:夕橙
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
  本剧字幕纠错交流邮箱 [email protected]

• 【欧美剧字幕】畸变第1季第7集（精校）

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Freakish.S01E07.Knockout.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 20:01

• 【欧美剧字幕】畸变.Freakish.S01E06

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Freakish.S01E06.Thirst.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 19:58

• 【欧美剧字幕】畸变第1季第6集（精校）

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Freakish.S01E06.Thirst.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 19:57

• 【欧美剧字幕】明日传奇 第二季 第01集【初校字幕&720P HDTV版】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 16:48

  备注

  明日传奇S02E01
  翻译：Michael DustD Z小花儿 Silence 胡说大王 Liv 沫沫 小泡椒 木浅薰 明日绽放
  初校：迷失绽放 DustD 沫沫 Michael Z小花儿
  时间轴：想念Gallifrey的wholock 吖biu宝
  后期：咖啡Lee
  总监：苹果果

• 【欧美剧字幕】罪恶黑名单第四季第四集【HDTV】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Blacklist.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 16:37

• 【欧美剧字幕】逍遥法外第3季第4集

  【语种】简体/繁体/英文 【格式】SRT/ASS 【版本】How.to.Get.Away.with.Murder.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 13:40

• 【欧美剧字幕】致命武器 第1季第03集【720P-WEB-DL版精校字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lethal.Weapon.S01E03.Best.Buds.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-R2D2 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 13:40

• 【欧美剧字幕】凶鬼恶灵 第十二季 第一集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Supernatural.S12E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Supernatural.S12E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 12:44

• 【欧美剧字幕】芝加哥医院 第二季第四集【精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Med.S04E03.720p.HDTV.x264-SVA;Chicago.Med.S02E04.Brothers.Keeper.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-14 00:23

  备注

  翻译：西之 自然卷 青椒 阿飘 风城章鱼X H小欠 圈圈
  时间轴：木瓜一号 孙了个大圣
  后期：吉吉
  【本集是第二季第四集，这个片源组录制的片源命名错误了】

• 【欧美剧字幕】杰茜驾到 第六季 第四集 精校字幕

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 23:48

• 【欧美剧字幕】犯罪心理 第12季第3集 精校版[720P&WEB-DL]

  【语种】中英 【格式】ASS 【版本】Criminal.Minds.S12E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION、Criminal.Minds.S12E03.Taboo.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiebeHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 23:47

• 【欧美剧字幕】指定幸存者1季第4集(初校）

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Designated.Survivor.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 22:28

• 【欧美剧字幕】致命武器 第1季第04集【720P-初版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lethal.Weapon.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 22:10

  备注

  制作名单：
  翻译：不高兴童鞋 累 小暴徒 冬麟 胡说大王 Glida 信徒 Silence 短颈鹿 PiPi
  校对：不高兴童鞋 彼岸的宁静
  时间轴：想念Gallifrey的Wholock Poxle
  后期：咖啡Lee
  总监：不高兴童鞋

• 【欧美剧字幕】路西法 第2季第3集【WEB精校字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Lucifer.S02E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:56

• 【欧美剧字幕】《美国恐怖故事》第六季第五集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】American.Horror.Story.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:40

• 【欧美剧字幕】摩登家庭 第八季第四集 【720P版本&WEB】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Modern.Family.S08E04.720p.HDTV.x264-AVS;Modern.Family.S08E04.Weathering.Heights.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-AG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:32

• 【欧美剧字幕】无言有爱 第一季第四集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Speechless.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:31

• 【欧美剧字幕】我爱上的人是奇葩第三季第7集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Youre.the.Worst.S03E07.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:17

• 【欧美剧字幕】芝加哥警署 第四季第四集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.PD.S04E04.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-10-13 21:14

  备注

  翻译：西之 波波 风城章鱼X H小欠 LOFO panglovelai 木瓜一号 圈圈
  时间轴：chance-coco 西查
  后期：斯人