网站公告:

    最新發布字幕

    • 【欧美剧字幕】假亦真 第二季第十七集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Faking.It.2014.S02E17.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 23:02
    • 【欧美剧字幕】灵书妙探 第八季 第四集【LOL&720P&WEB精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Castle.2009.S08E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION;Castle.S08E04.What.Lies.Beneath.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 20:28
    • 【欧美剧字幕】盲点 第1季第4集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blindspot.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 19:14

      备注

      ======本字幕由以下成员制作======
      翻译:歌谣 小酸奶 妖精希亚 SophiaSaaaga TVyoung 杏仁斯嘉丽 moonshine7 许大嘴
      校对:Isabelle很爱笑 歌谣
      时间轴:苏菲 浓子
      后期:宝宝
      总监:红枫Gabriel
      ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
    • 【欧美剧字幕】犯罪现场调查:网络 第二季第二集 初校版
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】CSI.Cyber.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 19:02

      备注

      本集压制名如下:
      翻译: 小肚腩 Z珞珞Z showeryhe 妖精希亚 Lacaphiria 雀儿 彼岸的宁静 潇湘
      校对/总监:Z珞珞Z
      时间轴:西·猹 姜姜
      后期:咖啡Lee
    • 【欧美剧字幕】冰血暴 第二季第一集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Fargo.S02E01.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 17:22
    • 【欧美剧字幕】守望尘世 第二季第二集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Leftovers.S02E02.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 16:18

      备注

      翻译:木浅 落安 披绣闼俯雕甍 當麻紗綾 咦个芝麻糕 tokilltime 大钊 彼岸的宁静 守望肚腩
      时间轴:姜姜 永远的永远
      校对&总监:歌谣
      后期:渔夫
    • 【欧美剧字幕】生活大爆炸 第九季第四集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Big.Bang.Theory.S09E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 15:56
    • 【欧美剧字幕】《天蝎》第2季第4集[初校]
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Scorpion.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 15:43
    • 【欧美剧字幕】傲骨贤妻 第7季第2集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】the.good.wife.702.hdtv-lol 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 15:03

      备注

      ====「傲骨贤妻」S07E02字幕由以下成员制作 感谢他们的无私奉献===
      翻译:PiPi 鱼小姐啦 圆子猫 charcie 嘟嘟矢 时不我予 MikeJiang 杨爱菜 ABCpril
      时间轴:youliss chance-coco Justin_R
      校对:某羽
      后期:鱼骨头
      总监:夕橙橙
      ========== @字幕组ZiMuZu 倾情奉献 ==========
      字幕纠错交流邮箱 [email protected]
    • 【欧美剧字幕】少数派报告 第一季 第四集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Minority.Report.S01E04.INTERNAL.720p.HDTV.x264-BATV 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 14:51
    • 【欧美剧字幕】《国务卿女士》第二季第二集
      【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Madam.Secretary.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 13:52

      备注

      翻译:scarrrr 啾啾 西陵折枝 咦个芝麻糕 Michael 木浅熏 菲力 粗心笨熊猫

      校对 粗心笨熊猫 油炸电风扇

      轴人:行远 凭陵新月

      后期:斯人

      总监:粗心笨熊猫
    • 【法德西俄字幕】回归
      【语种】简体/繁体 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Return.2003.NTSC.DVD9 【来源】转载 【发布】2015-10-13 13:22
    • 【欧美剧字幕】哥谭 第二季 第四集【普版+720+WEB 精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Gotham.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION;Gotham.S02E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 12:00
    • 【电影字幕】丧尸围城:瞭望塔
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Dead.Rising.Watchtower.2015.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT 【来源】转载 【发布】2015-10-13 11:48
    • 【欧美剧字幕】直言不讳 第1季第8集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Blunt.Talk.S01E08.720p.HDTV.x264-BATV 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-13 10:52
    • 【欧美剧字幕】犯罪心理 第11季 第2集 WEB-DL精校版
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Criminal.Minds.S11E02.The.Witness.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-12 23:47
    • 【欧美剧字幕】童话镇 第五季第三集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Once.Upon.A.Time.S05E03.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-12 21:32
    • 【欧美剧字幕】识骨寻踪 第11季第2集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Bones.S11E02.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-12 20:57
    • 【欧美剧字幕】谍网第一季第三集【WEB-DL精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Quantico.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-12 20:51
    • 【欧美剧字幕】始祖家族 第3季第1集
      【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Originals.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2015-10-12 19:56