（水唯一@追新番原创翻译 转载请注明出处）
年过三十被分配到月岛东警署刑事课的新人警察川上祐介被安排审讯涉嫌杀妻的医院经营者城崎知也。拘留期限将近，一起负责审讯的警视厅搜查一课的警部补小寺顺平终于让嫌疑人坦白，辩护律师宇都宫实樱却对祐介咄咄逼人道：“你是用大八木搜查法逼他坦白的吧？”实樱口中的“大八木搜查法”正是用来奚落曾经身为刑警的祐介之父大八木宏邦的。其实，在祐介还是小学生时，大八木曾是一名因强逼嫌疑人坦白而导致冤案的刑警，受到世人谴责。而且大八木没有说出真相就突然离世，祐介被外祖母领养，改变了姓氏。

不久，城崎案迎来了意想不到的转折点。负责此案的检察官倒下后，因为他生前没有告诉任何人，在案发现场找到的起诉城崎的决定性证据就成为了不得而知的秘密。焦急的祐介拼命继续搜查，但努力白费，城崎不被起诉。而且，在听到做出此决定的继任检察官的名字时，祐介愕然。检察官名叫唐泽真佐人，他居然是和祐介生别的弟弟。在父亲死后，弟弟成为了高级检察厅的前检察官长唐泽洋太郎的养子。

祐介马上赶到真佐人身边，追问他为何不起诉城崎。但是，真佐人冷冷地回击祐介，他表示在看了辩护记录后认为审讯有问题。最终，“时隔21年的重逢”以最恶劣的决裂收尾了。

但真佐人其实也有自己的考虑。在暗地里行动的真佐人最终在城崎案上掀起了一阵风波。而于此同时，因为此案被怀疑与连续纵火案有关，祐介开始搜查大企业仓库纵火案。受到社长丸山与四郎的压力，警局上层也开始动真格进行调查，祐介和真佐人再次一起面对同一个案件。做法截然相反的两人时而对立，但一起推进调查。可案件的全貌复杂，似乎无法轻易揭开真相……