（Setu@追新番原创翻译 转载请注明出处）
出生在大阪船场罗纱批发商之家的千金小姐大庭式子（松岛菜菜子）在战争中失去了家。战争结束后，预感到今后女士洋装即将占领潮流，她开办了洋装裁剪课堂。数年过去，培训班人气增长，式子计划带领徒弟伦子（Mimura）、胜美（相武纱季）、富枝（木南晴夏）三人一同挺进甲子园创立洋装学校。这时，毕业于东京大学的英俊男子八代银四郎（玉木宏）出现在她们面前，要求她们聘用自己。在学校即将落成之时，关西设计师协会会长安田兼子（浅野优子）却插手阻挠……在野心和欲望纠缠下，一场爱恨情仇的大戏即将拉开帷幕。