（唯央@追新番原创翻译 转载请注明出处）
小田直美（广末凉子）和服部加奈子（内田有纪）从大学起就是好朋友，时隔半年，她俩再次相遇。受邀拜访加奈子别致的公寓，直美非常高兴地发现她俩家住得很近。加奈子的丈夫服部达郎（佐藤隆太）也在，他是一个精英银行职员。后来达郎的姐姐服部阳子（吉田羊）也来了。吃完饭后，直美和加奈子在厨房准备甜点。直美笑着轻轻敲了一下加奈子的手腕，加奈子异常地疼痛。而且，加奈子看着西洋梨，全身僵硬，额头冒汗。看着这种失魂落魄的表情，直美有一种说不出的违和感。
此时正值直美所在的葵百货公司的外商部邀请了华侨大人物来举行商谈会。会场上放置了手表、饰品、艺术品等等高级物件。事前课长内藤伸吾（宫川一朗太）告诉直美，顾客大概有10个人左右，而实际上大量的华侨涌来，现场十分混乱。在这样的情况下，一个价值超过200万的手表不见了。直美想到了擅自将那个手表戴在手上的女人（高畑淳子）。
另一方面，作为专职家庭主妇的加奈子大半夜在玄关迎接丈夫达郎。喝醉了的达郎突然抱住加奈子，强吻她，并想跟她发生关系。加奈子条件反射地向后退，达郎感到十分愤怒，问道，你不愿意吗。第二天，见到加奈子，直美震惊了。加奈子的脸上浮肿，还有乌青的伤痕。