（萌萌@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）
《惊喜》
在IT工作的藤村优希（多部未华子 饰）和恋人健斗（马场彻 饰）已经交往了3年，然而在3周年纪念日这天，男友却没有任何表示。同时，优希的好友雅实收到了男友阿智准备的生日惊喜。看着幸福不已的雅实，优希很是羡慕，对男友健斗提出了要求……

《奔跑的相扑弟子》
中年工薪族信田（仲村亨 饰）和后辈龟井（音尾琢真 饰）在居酒屋喝着小酒，说着旧相识的八卦。同在店里的一位相扑弟子误以为二人是在打趣自己，对他们发起了猛烈的追击。倍感恐惧的两人想要拼命逃离这位相扑弟子，可是……

《未来小偷》
迟迟找不到工作的大学生白井直辉（神木隆之介 饰）对每日的生活总是牢骚满腹。取得巨大成就腰缠万贯的大脑生理学者大叶国正（吉田钢太郎 饰）却是病魔缠身。白井羡慕大叶的富裕生活，大叶则渴望白井所拥有的年轻时光。某天，醒来的两人……

《冷》
在超市打工的主妇志仓赖子（若村麻由美 饰）觉得自己对同事、上司、丈夫甚至儿子来说，都是可有可无的存在。某一天赖子被迫加班，在冷冻库点检库存的时候……

《FANAMO》
温子（户田惠梨香 饰）和恋人拓也（平山浩行 饰）开始认真考虑结婚一事，却遭到了温子父亲的反对。其理由是因为拓也变成了“FANAMO”。所谓“FANAMO”是一种无臭的无机黑棒，是代替了大便的新一代排泄物。在2025年，人们纷纷变为FANAMO，拓也也在努力说服温子变成FANAMO。犹豫不决的温子她……