（萤萤@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）
第一季：
15点08分，日比谷熙熙攘攘的街头突然发生爆炸。街道顷刻间被破碎的瓦砾掩埋，尘土中惨叫时起彼伏。警方认为这很可能是恐怖组织所为并展开了调查。警视厅公安部特务第一课警部仓木尚武（西岛秀俊饰）来到了监察医学院确认遇害者尸体。虽已被炸得体无完肤，他依旧立刻认出那是他的妻子千寻（石田百合子饰）。为他带路的搜查一课警部补大杉良太（香川照之饰）虽然对其言辞谨慎，仓木却不喜不悲，反而像讯问一般让大杉告诉他案件的详情。“为何自己的妻子会成为牺牲品”仓木急切地想要找出真相。案发数日后，大杉在公园叫住了晨跑的公安部公安二课巡查部长明星美希（真木阳子饰），询问案发时其就在现场附近是巧合还是有所图。

另一方面，山崖之上，新谷和彦（池松壮亮饰）被枪抵着，对身旁男子说完“你定将被百舌钉于树上”便被人从崖上踹了下去。

案件的真相究竟是什么？

爆炸与坠崖又有何关联？

第二季：
机场爆炸案半年后，执着于妻子之死的警视厅公安部王牌仓木尚武（西岛秀俊饰）面临着新的恶势力。活跃在地下的国际恐怖组织，行迹若隐若现的“百舌”的影子，公安警察美希（真木阳子饰）家不断接到的无声电话，以及与“达摩”有关的恐怖阴谋。不断向第一季未解开的重重谜团推进。新演员的加入，MOZU的世界即将加速！