欢迎喜欢 英剧 欧剧的童鞋 加入松鼠字幕组
qq测试群247369661
松鼠剧集分享交流群：189796106
字幕听译翻译测试群：254405933
小站site.douban.com/171754/
小组douban.com/group/zzd/
微博weibo.com/talking2u


简　介：
　　《屌丝情侣》是一部描述了一对 20 多岁的懒惰情侣共同生活的英国电视情景喜剧。本剧于 2010 年 9 月 6 日在 BBC 三台首播，编剧是 Stefan Golaszewski，并由 Russell Tovey 和 Sarah Solemani 主演。

　　本剧主题曲《Boom Bang-a-Bang》由 Lulu 创作。

　　本剧第一季共 6 集，播出时间从 2010 年 9 月 6 日到 10 月 11 日。第二季共 7 集，于 2011 年 11 月 1 日到 12 月 13 日播出。第三季也是 7 集（最末一集为「圣诞特辑」），播出时间为 2012 年 11 月 18 日到 12 月 23日。
剧　情：
　　Steve 和 Becky 是一对虽然年轻，但性情懒惰又工作无着的小情侣。他们认为生活中值得做的只有三件事：喝酒、吃饭和做爱——而他们也的确是这样做的；他们不想找工作——所以他们就没找。

　　我们在剧中看到他们两人无穷无尽的生活细节，就好像他们真的成天呆在 Steve 的卧室里一样，无忧无虑、毫无进取心地混日子。

　　但总是有人来打扰他们，这种打扰他们无法很快摆脱。Dan 发现孤寂和对爱的追寻是他走下楼梯的原因，而 Becky 的姐姐 Laura 总是一步不离地围绕在她那可爱而又有点神经质的未婚夫周围。虽然他们一直希望有自己的空间，但双方的父母却不是省油的灯。

　　《屌丝情侣》真实地表现了当今 20 多岁青年男女隐藏在床第之后的真实想法，虽然这些想法看起来让人忍俊不禁且令人惊讶。但老实说，这种想法不仅存在于 20 多岁的青年人之中，也存在于 30 岁、40 岁、50 岁，乃至 60 岁、70 岁、80 岁的人群之中……原因很简单，因为我们私下里都希望自己永远年轻，不用工作也无需干活。