网站公告:

    【电影】《半职业选手》

    說明:

    本片讲述了美国篮球协会(American Basketball Association,或简写成ABA)的故事,它是NBA的前身,一些NBA最棒的球员都曾在这个组织打过球,是个很怪趣的组织。威尔·法瑞尔所饰演的就是一个在NBA常年坐冷板凳的队员,在回归ABA后,打算带领队友们重新打进联盟赛 获奖情况 2008年 美国青少年观众票选大奖(Teen Choice Award)[展开全文]
    本片讲述了美国篮球协会(American Basketball Association,或简写成ABA)的故事,它是NBA的前身,一些NBA最棒的球员都曾在这个组织打过球,是个很怪趣的组织。威尔·法瑞尔所饰演的就是一个在NBA常年坐冷板凳的队员,在回归ABA后,打算带领队友们重新打进联盟赛



    获奖情况

    2008年 美国青少年观众票选大奖(Teen Choice Award) Choice Movie: Comedy(提名)
    2008年 美国青少年观众票选大奖 Choice Movie Actor: Comedy(提名) 威尔·法瑞尔
    2008年 Golden Trailer Awards(Golden Trailer) Best Comedy Poster(提名)



    相关评论

    一部疯狂的廉价喜剧,制作手法很恐怖,更重要的是一点都没有意思,是不是在后期剪辑的时候,剪辑师不小心把有趣的片断都剪掉了?
    ——《拉斯维加斯周刊》

    如果你觉得威尔·法瑞尔之前的喜剧还算不错的话,肯定也会喜欢这部的,因为除了故事背景,被更换掉的元素不多。
    ——《综艺》

    不可思议的是,这样的剧本竟然也有人愿意出钱投拍,他们在掏钱的时候,肯定还没有看过剧本呢。
    ——《旅游杂志》

    影片中有太多自取其辱式的搞笑表演了,让人不禁怀疑,这是不是也算是某种形式下、被歪曲的自我陶醉行为?
    ——《电影小子》

    整部影片最好笑的地方,无疑是威尔·法瑞尔那个戴着假发的大脑袋。
    ——《纽约客



    幕后制作


    【重回ABA】

    ABA全称“美国篮球联盟”,从1967年到1976年间,是一个紧随NBA身后、稍稍有那么点离经叛道的篮球联赛。尽管ABA曾奉献了一些促进篮球比赛且让人印象深刻的改革,强调的是个人的篮球才华和具有表演技巧的打球风格,不过ABA最终还是被NBA这个制度更加合理完善的竞争对手收购了。在合并的过程中,有四支ABA中最成功的球队以完美无缺的姿态被保留了下来,它们分别是--圣安东尼奥马刺队、丹佛掘金队、新泽西网队和印第安纳步行者队。

    《半职业选手》的故事是围绕着一个虚构的ABA球队--弗林特热带队展开的,然后再在其中注定喜剧、幽默与搞笑。热带队并不是一个十分出色的球队,当时的生存现状与现在已经不存在的肯塔基上校队、阿纳海姆伙伴队和圣路易斯灵魂队比较相似,都在面临着解散的命运……虽然这些球队已经不存在了,但是它们都将在影片中得到短暂的“复活”,包括球队的队标和球服,都将为了某些比赛片段而得到“重生”。

    ABA最著名的球员无疑是朱利叶斯·欧文(Julius Erving),球迷更喜欢亲切地称呼他为“J博士”,他曾经为弗吉尼亚绅士队和新泽西网队效过力,那个时候新泽西网队的名字还是纽约网队……至于其他ABA著名的球员,走进NBA之后,仍然继续着自己的荣耀,包括阿蒂斯·吉尔摩尔(Artis Gilmore)、乔治·格温(George Gervin)和詹姆斯·西拉斯(James Silas)--“J博士”和格温最终因为其伟大的表现,而位列“篮球名人堂”。

    即使ABA中有四支球队被NBA择优“收养”,可是来到了新的联赛中,所面对的比赛和规则,也完全不一样了,曾经为肯塔基上校队打过球的阿蒂斯·吉尔摩尔说:“两个联赛有着太多不一样的地方了,不过最最明显的,还在官方使用的篮球上,当然也包括球的颜色。”ABA使用的篮球有三种颜色:红、白、蓝,比NBA的比赛用球小一些。而且现在NBA一个非常有观赏性的主要得分手段--三分球,就是在ABA中首创的。吉尔摩尔继续补充道:“当然,打球的环境也发生了很大的变化。”根据球队的情况而言,ABA经常是与地方上的高中或大学共用场地的,詹姆斯·西拉斯也表示:“ABA里的许多球队建设得都不够完善,比如说圣迭戈征服者队,就是在圣迭戈州立大学里比赛。当然,这里也有那种今天刚刚打了一场比赛,几个星期后就解散了的球队……有的时候,能够稳定的存在,也是ABA球队面对的一个非常现实的问题和挑战。”
    对于在ABA打球的球员来说,想要进入一个经营稳定的球队中打球,就需要用灵活性和创造性来辅助球技,比如说乔治·格温,他的外号就叫“冰人”,他回忆道:“我们曾经非常有行销策略,每当我去不同的城市时,和我们比赛的队伍就会尝试着把我的得分压制在30分之内,只要成功,他们每个人都能得到免费的麦当劳或肯德基……”还用说吗?他们当然从来都没有成功过,因为没有人能够压制住格温,他继续说:“我的目标就是去那里,得个40来分,然后走出去时说,‘没有人敢吃冰!’”

    ABA用到的一些与众不同的行销策略都将在《半职业选手》中得到体现,通过主角杰基·姆恩那非常有标志性意义的灵魂之歌《Love Me Sexy》。当然,这个角色在ABA的世界里也能找到原型,那就是歌手帕特·布恩,他拥有着ABA的一支球队--奥克兰橡树队。

    伍迪·哈里森在影片中饰演热带队的球员莫尼克斯,他也回忆了自己童年时代观看ABA的经历:“我还记得我在小时候看的ABA比赛,当然我最喜欢的是‘J博士’,他就是那个在帮助ABA发展的人。当然,那里也有其他伟大的球员,但‘J博士’却一直是我的偶像。那个时候我还不知道ABA和NBA有什么不一样呢,不过现在却学到了很多。”乔治·格温接着说:“确实,只有NBA才是那些有天赋的篮球运动员真正想去的地方,因为那是世界上最棒的篮球舞台,而且我们一直觉得自己的才华,足够在那里取得一席之地的了。不过,我们也知道,在ABA中也有一些非常有才能的同时还很离经叛道的球员。”最后,格温的总结是:“ABA有着自己的打法和风格,我们是一个社区,就像是一家人。我们一起出去吃饭,一起出去打牌,很有家的温暖氛围。不过,当我们有机会进入NBA打球后,我们得到的是相同的友谊。”


    【关于故事】

    编剧斯科特·阿姆斯特朗第一次产生制作《半职业选手》的念头的时候,他正好在洛杉矶为托德·菲利普斯执导的《单身男子俱乐部》做剧本工作,至于菲利普斯,他不但参与了编剧工作,还和威尔·法瑞尔一起,在影片中饰演了一个角色……最初的时候,阿姆斯特朗虽然有想法,却始终找不到如何将这个故事继续下去的出路,他说:“每当我把我的故事说给发行商听的时候,他们总会说,‘这太疯狂了,你不可能重造出上世纪70年代的时代氛围。’也有人说,‘这么做太费钱了。’更甚者,‘你能把这个故事背景放在现代社会中吗?’我想做的只是还原ABA的真实面貌,因为只有这样,才能体现出这个篮球联盟的特殊性。”阿姆斯特朗最终在新线公司里找到了投资者,影片也正式进入了制作当中。

    对于斯科特·阿姆斯特朗来说,《半职业选手》更代表着他花尽一生对于篮球的喜爱,他说:“当我还是一个小孩的时候,就非常喜欢ABA的打球风格,我还有一个‘J博士’签名的篮球呢。当然,我也喜欢看NBA……是ABA发明了三分线和灌篮,球员那华丽且非常酷的篮球动作,让我更加喜欢ABA。”

    斯科特·阿姆斯特朗从ABA的打球风格中摘取了独立、无拘无束的感觉,以及放松的生活方式,重现了多姿多彩的70年代,也找到了多个能够赋予喜剧一种活跃的特性的机会,阿姆斯特朗说:“看起来这是一个绝妙的想法,因为我们还原的是一个绝妙的世界。我们重造了一个只存在于70年代的篮球联盟,包括相同的队标、相同的队员以及相同的球队。”
    虽然斯科特·阿姆斯特朗竭尽所能做的都是给他的剧本灌输一种权威性,然后让整个故事都是在一种真实的氛围下进行的,不过那个来自于密歇根州的弗林特热带队,却完完全全是虚构的……不过热带队的热情与风格,却并没有什么不一样的地方,和ABA的其他球队相差无几,阿姆斯特朗说:“事实上,弗林特热带队并没有多少球迷,他们的第一场比赛,只有差不多90人到场。威尔·法瑞尔饰演的角色是杰基·姆恩,他既是老板,同时又是教练和球员,另外也是联盟中最出色的宣传者。但是当他努力使用一些极端的做法想把观众留在座位上时,总是做得不太成功。”

    也正是那些极端的做法,帮助斯科特·阿姆斯特朗赋予杰基·姆恩这个角色以热情、妄自尊大,有的时候也有点呆笨愚傻的性格特征,再加上威尔·法瑞尔那看起来无限的喜剧天分,让阿姆斯特朗找到了所有台词和场景的创作灵感,他表示:“以威尔·法瑞尔为参考去创作一个喜剧角色,相信没有比这个更有趣的写作方式了,当我想象他去做我剧本中的一些事情的时候,差点没乐抽了,法瑞尔总是能做一些别人没办法尝试的表演。有的时候,你创造的其实只是一个非常简单的场景,可是他却有办法将它提升至一个全新的水平,他能够让你觉得自己是一个更加出色的喜剧编剧。”法瑞尔接着说:“我对于制作一部篮球电影,一直有着非常高的要求,因为我本身就是一个篮球迷。所以当阿姆斯特朗对我说他有心制作一部关于ABA的电影时,我就预感到了里面肯定能够制造出许多有意思的时刻,我很高兴自己能够成为其中的一员。”



    半职业选手的评论
      
      一个球迷,一个球员,最喜欢什么样的球队老板?
      
      一个热爱球队的老板。
      
      这就是为什么人们骂Mark Cuban的时候,总要先提“那,我承认他是个热爱球队的老板。。。”然后才说他所做过的那些成千上万的令球迷不齿的事情。我也讨厌这人,夸他的话也只说的出那一句。他太嚣张了,一点都不可爱。
      
      Jackie Moon不同,身兼球队大前锋,教练,老板。他还是一个没有才华的歌手,靠着从老妈那偷学过来的一首歌'Love me sexy'发家, 买下了这支Flint tropics. (实际上这首歌挺好听的,如果那个唱歌人的声音是Will Ferrell自己的,那他出唱片不成问题)
      
      他做为球队大前,没有背身技术,在低位拿球后一般就是传到外线的非空档位,然后再拼命要球,让人把球传回他手里,实在不行了就来个走步上篮。此外,他还没有篮板,只有传球貌似还行,当然,他没有任何控球技术。
      
      他做为球队教练,不懂任何进攻和防守战术,训练时间就是和球员一起练习球赛开场时的舞,球队叫暂停时也不是要布置战术,而是为了让电视转播暂停,然后借机和对方球员开始打架。但是他为球队带来了更衣室哲学的最高境界:Everybody loves everybody。
      
      他做为球队老板,首先为球队找来了比当今所有NBA球队素质都高的啦啦队一支,虽然他本意是希望能和她们搞上,不过没有成功。后来为了球队能进入常规赛前4,找来了当年凯尔特人队的总冠军成员Monix,此人和当地一名他的疯狂球迷Kyle的老婆有一腿,还好Kyle是个看自己老婆和别人搞反而更能兴奋起来的人。为了招揽观众,Jackie更是不惜比赛的余兴节目中和真熊摔跤。
      
      为球队鞠躬尽瘁的Jackie在与马刺队的最终决战中,华丽地送出十余次助攻后,在比赛最后时刻得到了两次宝贵的罚球机会。我看到了樱木的影子,在Jackie亲吻球的时候对他低声细语着:有我樱木大神在,你不是一个人在战斗!端尿盆罚球的好处是,不需要怎么练习,还有就是因为球飞行速度慢,落点比较容易判断。
      
      最后,所有惊心动魄的篮球比赛都有绝杀。
    • 本站排名:9515

    • 浏览次数:
      收藏次数:21
      5星
      4星
      3星
      2星
      1星
    • 請您打分(已有人打分)

  • 1张图片
    字幕翻译

    查找更多字幕

    暂无字幕,更多字幕请点击进入字幕页面浏览
    同类型推荐 我也推荐

    写影评 发长评论资讯与交流  更多

    评论
      本区活跃会员