电影简介：

“我想成为《纽约客》编辑，我想成为《纽约时报》《洛杉矶时报》《芝加哥论坛报》的自由撰稿人...所以，我得先进西北大学！”
面临升学的高中生Carson Phillips是个有梦想的人，他的梦想触手可及。
他是个想要飞的男孩。
为了飞翔他与那些拖拽住他的重力抗争：
录取通知书没来？那么就再次提交更多的资料。
需要做文学杂志？那就要挟老师、同学、所有人一起做。
没有人支持？没有人喜欢？
辛苦疲累，但是他想飞。

故事从来不按他的所想发展。
飞翔有时敌得过重力，敌不过电闪雷鸣。

小镇高中生Carson Phillips的生命如闪电快逝，他没有成功，他的梦想没有实现，他没有改变世界，他没有离开那个小镇。
但是，他最后写下的文字会让我们都记得：
曾经，有一个男孩展翅翱翔过。
Once upon a time,there was a boy who flew.

ChrisColfer资讯·瓷娃娃字幕组诚意献上久等的独立电影
《迅电流光》
献给还在试着触碰天空的这一代。
无论我们是否能在那片天空飞翔，即使我们无法抵抗重力，即使我们闪电劈中，也请不要忘记：

生命如闪电，请奋力一飞


字幕组信息：

瓷娃娃字幕组
ChrisColfer资讯
更多CC/SBL资源消息还请关注：
http://weibo.com/chriscolfer527

翻译+校对：安小姐
翻译: NUTS
翻译：凑凑
翻译：胖兔纸
翻译：包包
校对：速泡面

档校轴特压一条龙：TVmblr
特别感谢：67同学