介绍:
直到世界尽头（ To the Ends of the Earth ）改编自获得诺贝尔文学奖的William Golding 的同名三部曲。主要讲述一个年轻贵族的成长之旅，展现大航海时代的终极残酷与浪漫情怀。
跟随BC一起经历性的诱惑，爱的冲动，暴风的威胁，死亡的阴影，人与人之间的微妙关系。
1812年，一艘破旧的军舰的航海，贵族旅客Edmund Talbot （Benedict Cumberbatch饰，代表作，神探夏洛克）此行的目的，去往由他富有且有名望的教父举荐的澳大利亚政府任职。
拿破仑战争即将结束之际，航行在公海领域的军舰，多样的，复杂的，刺激的冒险，伴随着成长的故事，近距离的剖析，在这部改编自小说的影片里表现得淋漓尽致。
Edmund Talbot ，年轻，智慧又单纯，拥有面对长时间航海的勇气。同时幼稚，虚荣，傲慢，沉浸在自己的世界观里，喜欢说教。可以说，感性与理性并存。
在这艘破旧的轮船上，一切与浪漫无关。这里，充斥着形形色色的人物，Parson Colley ，众人排挤的牧师。Wheeler，害怕溺水的仆人。上尉Summers，后来成为Edmund 的良师益友。中尉Deverel（JJ Feild饰，代表作，美国队长）跟Benét，一对自大的军官。乘客Mr. Prettiman ，激进分子，Miss Granham ，不走运的家庭女教师。还有一批可怜的移民。
舰长Anderson（Jared Harris饰，代表作，大侦探福尔摩斯），这个小社会的主宰者，易怒且专制。从最开始对Edmund 的敌意到后来被这个年轻人的特质所打动，以及逃离冰山一役中二人一起指挥合作，同时也让自己获得尊重。
本片于获2006年BAFTA最佳电视剧等3项提名，卫报对此的评价是：一场华丽的盛宴，有关航海的年度最佳电视剧集。
（上述剧情简介为ALLForBC字幕组原创，转载请注明出处）

PS：当年的BC脸没那么长，而且也嫩的掐得出水来。
----------------------------------------------------------------------
你们好，这里是【AllForBC字幕组】
【AllForBC字幕组】是专为英国演员
Benedict Cumberbatch 成立的非盈利组织。字幕组的新闻视频来源于网络或由网友提供，作品均以双语字幕呈现。
本组为粉丝组建的字幕组，组别：资源，翻译，后期，美工，宣传，分工明确。我们更注重翻译的质量而非数量，且时效性也有一定的保证。
自2012年4月4日成立以来，目前我们主要的以BC的各类文字新闻以及视频访谈为主，主要作品集中在一下几个网址：
字幕组微博地址：
http://weibo.com/allforbczmz
Allforbc优酷空间：
http://www.youku.com/u/UNDI4NDYzMjU2
Allforbc土豆主页：
http://www.tudou.com/home/_110095888

近期字幕组的作品：BC出演的英剧《To The Ends Of The Earth》（《直到世界尽头》）由各组组员精心筹备，已于6月1日全集推出
资源在此：http://allforbc.longluntan.com/t65-topic
------------------------------------------------------------------------
此字幕为ALLForBC字幕组原创，日后将陆续更新，大家敬请期待