英格兰一个叫特维迪的养鸡场里，一出奴隶们的悲剧正在上演。养鸡场的主人特维迪太太贪得无厌，一心只想着让母鸡们多下蛋，而特维迪先生则带着两条狼狗在整天监视母鸡们的一举一动。要是哪知母鸡下的蛋少了，那她随时就会召来末顶之灾。母鸡们整天生活得提心吊胆，生怕哪天厄运就会降临到自己的头上。母鸡金婕聪明而且有胆识，她绝不屈服于这种奴隶般的生活，于是，她决心带领大家一起逃出养鸡场！

小鸡快跑 Chicken Run 获奖情况
金球奖(Golden Globe) 2001

Best Motion Picture - Comedy/Musical (提名)
欧洲电影奖(European Film Award) 2000

最佳影片 (提名) 尼克·帕克
最佳影片 (提名) 彼得·洛伊德
最佳影片 (提名) David Sproxton
英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 2001

Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Dave Alex Riddett
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Mark Nelmes
Best Achievement in Special Visual Effects (提名) Paddy Eason
亚历山大·柯达-最佳英国电影奖 (提名) 尼克·帕克
青年艺术家奖(Young Artist Award) 2001

Best Family Feature Film - Animation
雨果奖(Hugo) 2001

最佳戏剧表现 (提名)
金卫星奖(Golden Satellite Award) 2001

Best Motion Picture, Animated or Mixed Media
最佳音响 (提名) James Mather
最佳音响 (提名) Graham Headicar
英国电影学院奖(Alexander Korda Award for Best British Film) 2001

(提名) 彼得·洛伊德
(提名) David Sproxton
美国国家评论协会奖(NBR Award) 2000

最佳动画长片
美国儿童选择奖 2001

Favorite Voice from an Animated Movie (提名) 梅尔·吉布森
广播影评人协会奖(Critics Choice Award) 2001

最佳动画片
土星奖(Saturn Award) 2001

Best Fantasy Film (提名)
Best Writing (提名) 凯瑞·柯克帕特里克
佛罗里达影评人协会奖(FFCC Award) 2001

最佳动画
Robert Festival(Robert) 2001

Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film) (提名) 尼克·帕克
Best Non-American Film (Årets ikke-amerikanske film) (提名) 彼得·洛伊德
Phoenix Film Critics Society Awards(PFCS Award) 2001

Best Family Film
最佳动画片
Phoenix Film Critics Society Awards 2001

Best Original Score (提名) 约翰·鲍威尔
Best Original Score (提名) Harry Gregson-Williams
New York Film Critics Circle Awards(NYFCC Award) 2000

最佳动画片
Motion Picture Sound Editors, USA(Golden Reel Award) 2001

Best Sound Editing - Music - Animation Richard Whitfield
Best Sound Editing - Animated Feature (提名) Danny Hambrook
Best Sound Editing - Animated Feature (提名) James Mather
Best Sound Editing - Animated Feature (提名) Tim Hands
Best Sound Editing - Animated Feature (提名) Graham Headicar
Los Angeles Film Critics Association Awards(LAFCA Award) 2000

最佳动画 彼得·洛伊德
Los Angeles Film Critics Association Awards 2000

Best Animation 尼克·帕克
London Critics Circle Film Awards(ALFS Award) 2001

British Producer of the Year (提名) David Sproxton
British Film of the Year (提名)
British Producer of the Year (提名) 彼得·洛伊德
London Critics Circle Film Awards 2001

British Producer of the Year (提名) 尼克·帕克
Las Vegas Film Critics Society Awards(Sierra Award) 2000

Best Family Film
Krok International Animated Films Festival(Festival Prize) 2001

30 Minute or Longer Category 彼得·洛伊德
Krok International Animated Films Festival 2001

30 Minute or Longer Category 尼克·帕克
Kansas City Film Critics Circle Awards(KCFCC Award) 2001

最佳动画片
Goya Awards(Goya) 2001

Best European Film (Mejor Película Europea) (提名) 彼得·洛伊德
Best European Film (Mejor Película Europea) (提名) 尼克·帕克
Golden Trailer Awards(Golden Trailer) 2001

(
Genesis Awards(Genesis Award) 2001

Feature Film
Evening Standard British Film Awards(Peter Sellers Award for Comedy) 2001

彼得·洛伊德
Evening Standard British Film Awards 2001

Peter Sellers Award for Comedy 尼克·帕克
Empire Awards, UK(Empire Award) 2001

Best Debut (提名) 彼得·洛伊德
最佳英国电影 (提名)
Best British Director (提名) 彼得·洛伊德
Empire Awards, UK 2001

Best Debut (提名) 尼克·帕克
Best British Director (提名) 尼克·帕克
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards(DFWFCA Award) 2001

最佳动画片
Blockbuster Entertainment Awards(Blockbuster Entertainment Award) 2001

Favorite Family Film
BMI Film & TV Awards 2001

BMI Film Music Award Harry Gregson-Williams
Annie Awards(Annie) 2000

Outstanding Achievement in an Animated Theatrical Feature (提名)
Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Feature Production (提名) 尼克·帕克
Outstanding Individual Achievement for Directing in an Animated Feature Production (提名) 彼得·洛伊德
Outstanding Individual Achievement for Writing in an Animated Feature Production (提名) 凯瑞·柯克帕特里克
Angel Awards(Silver Angel) 2001

Feature Film (提名)
Amanda Awards, Norway(Amanda) 2001

Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske spillefilm) (提名) 彼得·洛伊德
Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske spillefilm) (提名) 尼克·帕克
ASCAP Film and Television Music Awards 2001

Top Box Office Films 约翰·鲍威尔
Top Box Office Films Harry Gregson-Williams