网站公告:

    【电影】《波西·杰克逊与神火之盗》

    說明:

    ◎主  演 罗根·勒曼 Logan Lerman ....Percy Jackson       布兰登·T·杰克逊 Brandon T. Jackson ....Grover       亚历珊德拉·达达里奥 Alexandra Daddario ....Annabeth       杰克·阿贝尔 Jake Abel ....Luke       乌玛·瑟曼 Uma Thurma[展开全文]
    ◎主  演 罗根·勒曼 Logan Lerman ....Percy Jackson
          布兰登·T·杰克逊 Brandon T. Jackson ....Grover
          亚历珊德拉·达达里奥 Alexandra Daddario ....Annabeth
          杰克·阿贝尔 Jake Abel ....Luke
          乌玛·瑟曼 Uma Thurman ....Medusa
          肖恩·宾 Sean Bean ....Zeus
          皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan ....Mr. Brunner / Chiron
          史蒂夫·库根 Steve Coogan ....Hades
          罗莎里奥·道森 Rosario Dawson ....Persephone
          梅琳娜·卡纳卡罗兹 Melina Kanakaredes ....Athena
          凯瑟琳·基纳 Catherine Keener ....Sally Jackson
          凯文·麦克基德 Kevin McKidd ....Poseidon
          乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano ....Gabe Ugliano
          Julian Richings ....Ferryman
          Bonita Friedericy ....Hysterical Woman
          Annie Ilonzeh ....Aphrodite Girl
          玛丽·艾格洛浦路斯 Marie Avgeropoulos ....Aphrodite Girl
          Luisa D'Oliveira ....Aphrodite Girl
          Christie Laing ....Aphrodite Girl
          Marielle Jaffe ....Aphrodite Girl
          Elisa King ....Aphrodite Girl
          Tania Saulnier ....Aphrodite Girl
          Crystal Tisiga ....Aphrodite Girl
          Alexis Knapp ....Aphrodite Girl
          Charlie Gallant ....Lotus Land Bellhop
          切兰·西蒙斯 Chelan Simmons ....Lotus Land Waitress
          Andrea Brooks ....Lotus Land Waitress
          Jocelyn Ott ....Lotus Land Waitress
          Max Van Ville ....Seventies Kid Casino
          赛琳达·斯万 Serinda Swan ....Aphrodite
          Dimitri Lekkos ....Apollo
          Ona Grauer ....Artemis
          Stefanie von Pfetten ....Demeter
          Conrad Coates ....Hephaestus
          Erica Cerra ....Hera
          Dylan Neal ....Hermes
          Luke Camilleri ....Dionysus
          Holly Hougham ....Grover Girl
          Ina Geraldine Guy ....Grover Girl
          Raquel Riskin ....Grover Girl
          Yusleidis Oquendo ....Grover Girl
          Janine Edwards ....Grover Girl
          Valerie Tian ....Cute Girl
          Violet Columbus ....Nymph Warrior (as Violet Irene Columbus)
          萨拉·斯迈丝 Sarah Smyth ....Pretty Girl #1
          Merritt Patterson ....Pretty Girl #2
          Julie Luck ....WGHP News Anchor (Video)
          Andrea Day ....Field News Reporter
          John Stewart ....Poker Buddy
          Dee Jay Jackson ....Poker Buddy
          Matthew Garlick ....Poker Buddy
          Stan Carp ....Old Fisherman
          Suzanne Ristic ....Maid at Motel
          Richard Harmon ....Smart Ass Kid
          Maria Olsen ....Mrs. Dodds / Fury
          Robin LeMon ....Museum Tour Guide
          Doyle Devereux ....Museum Employee
          Tom Pickett ....Parthenon Janitor
          V.J. Delos-Reyes ....Parthenon Janitor
          Tim Wheaton ....Parthenon Janitor
          Keith Dallas ....Parthenon Janitor (as Keith Blackman Dallas)
          Spencer Atkinson ....Parthenon Janitor
          Maya Washington ....Percy's Classmate
          Victor Ayala ....Percy's Classmate
          Zane Holtz ....50's Tough
          Eli Zagoudakis ....Son of Ares
          Matt Reimer ....Son of Ares
          Rob Hayter ....Son of Ares
          Loyd Bateman ....Son of Ares
          Shawn Beaton ....Son of Ares
          Jarod Joseph ....College Buddy
          Reilly Dolman ....College Buddy
          Paul Cummings ....College Buddy
          Julie Brar ....Cute Girlfriend
          Dejan Loyola ....Boyfriend
          Mario Casoria ....Cook
          Dorla Bell ....Waitress
          Caroline Matthews ....Waitress with Cleaver
          Jade Pawluk ....Screaming Diner
          G. Patrick Currie ....Stuffy Croupier (as Patrick Currie)
          Darian Arman ....Warrior
          Mariela Zapata ....Warrior
          David L. Smith ....Poet
          Jovanna Huguet ....Lotus Land Pedicurist (uncredited

    ◎简  介 

      问题学生波西杰克森的学校生活老是不顺利——不过这和他接下来面对的挑战相比根本不算什么。虽然现在是21世纪,不过奥林帕斯山的众神似乎从波西的希腊神话课本走进他的生活了。波西发现他的父亲是海神波塞顿,也就是说:波西是混血人——一半是人,一半是神。就在这个时候,众神之王宙斯指控波西偷了他的闪电火——最原始的毁灭性武器。

      现在波西得踏上一生一次的冒险之旅,说是史上最危险的旅程也不为过。

      暴风雨来临之前,天空密布不祥的云,波西身处极大的危难。他前往一个叫混血营的秘密基地,在那里接受训练,学习驾驭他刚开发的新力量,试图阻止众神间一触即发的大战。波西在混血营遇见两个和他一样的混血人:一位是寻找妈妈女神雅典娜的安娜贝斯,还有他的儿时玩伴兼守护者格罗佛——他其实是个勇敢的羊男,只是还没通过测试。 

      格罗佛和安娜贝斯加入了波西横越大陆的超现实苦难之旅,他们不但到了纽约市600层楼高的地方(奥林帕斯山的入口) 还去了著名的好莱坞看板,因为下面就是烈火猛烧的冥界。全世界的命运都取决于这趟旅程的结果,也关系着波西的妈妈莎莉的性命,波西得亲自下到地狱深处把她救出来。

    幕后制作

      又一部《哈利·波特》?

      无论是从题材上还是从人物的设置上,甚至是小说的畅销程度上来考量,瑞克·瑞奥丹的《珀西·杰克逊和奥林匹亚神》都像极了另一部魔幻题材的儿童读物《哈利·波特》系列。到目前为止,后者已经在全球范围内引起了巨大的反响,甚至还产生了与之相关的文化症候群。

      可是,在导演克里斯·哥伦布的眼中,这两者没有什么可比性。他说:“《哈利·波特》是那种故事愈发复杂和黑暗的电影,主角在一点一点成熟,故事也在越来越让人难以接受。以至于到最后,整个电影都不再是一部儿童影片了。可是珀西·杰克逊却一直是一个小孩。在这几本小说中,他只从12岁长到了16岁,故事整体上也是儿童化的。拍这部电影最让我开心的就是我能寻找到自己17岁的心态。”

      小说的粉丝们在担心,克里斯·哥伦布会不会把小说中的故事改得面目全非,因为他拍摄的《哈利·波特与魔法石》和《哈利·波特与密室》就因为对小说的改动比较大,而遭到了很多粉丝的反对。可是哥伦布本人却一点也不担心这种质疑声,他说:“我还是要说,我所做的改动都是必要的、而且是正确的。等电影制作完毕,所有人都会认为这是一部令人激动的电影。我肯定不会逐字逐句地按照小说亦步亦趋地来拍电影,但是那些改动肯定会让小说的粉丝感到欣喜。在其余的即将拍摄的《珀西·杰克逊》系列影片中,我还会做更大的改变,我相信大家都会喜欢这些改动。”

      谈到未来的续集时,克里斯·哥伦布表示说自己非常有兴趣能把这个系列拍下去。他说:“我很希望能继续制作这个系列,我也希望这个系列能像《哈利·波特》那么成功。我很熟悉现在的流行文化,也很了解现在的孩子喜欢看什么样的影片。我们现在已经商议了4部《珀西·杰克逊》系列的影片。可是这个系列的小说越来越厚,孩子们也在成长,肯定要进行改编了。不过,我仍然很享受现在的拍片过程。”

      视效和演员是重点

      对于这么一部主打“神仙混战”的影片来说,视觉效果往往比故事情节更加重要。有了好的视觉效果,影片几乎就成功了一半。而观众对此类影片的热捧,也大多处于对视效的追求。

      克里斯·哥伦布说:“是的,我几乎每天都在考虑特效的问题。自从我拍摄完两集《哈利·波特》以来已经过去了7年多,在这些年里,电脑特效和CGI技术已经有了非常明显的进步。我不需要再像以前那样先和特效制作人员商量好该怎么拍摄,然后再去设计镜头。我只要设计好镜头、画好故事板,然后把我想要的效果告诉他们就可以了。在影片中,乌玛·瑟曼扮演了长着一头蛇发的美杜莎,有几个她的特写镜头。要放在以前,这种镜头非常难以制作。现在方便了,我们找来几条真蛇,追踪他的运动轨迹,然后做成了一个虚拟的蛇假发,在电脑里给瑟曼戴上就可以了。皮尔斯·布鲁斯南在影片里的人头马也是这么制作出来的。相比较以前的技术而言,现在的技术真是太方便了。”

      除了视效以外,选择主演,对影片的成败也十分关键。哥伦布这次找来了正在冉冉升起的新星罗根·勒曼。哥伦布对勒曼的评价是,很有演技。他说:“勒曼是一个很有才华的孩子,他的执行能力很强。我在片场的要求和指令他都能不折不扣地完成。其实我看着他就像是看着自己的孩子,其实他比我的孩子还要年轻。能和这样的孩子合作,我非常开心。而且乌玛·瑟曼和皮尔斯·布鲁斯南的加盟,也让我非常开心,虽然只是小角色,但是这两个大牌明星还是非常敬业。”谈到拍摄这部电影,今年只有17岁,但是已经拍了10年电影的罗根·勒曼说:“我很早就希望自己能拍摄一部这样的影片,这太酷了,太让人兴奋了。我自己都迫不及待地要看看我在银幕上是怎么拿闪电教训那帮坏蛋的。”

      原著创作的缘起

      作家瑞克·瑞奥丹在加州和德州的初中教了许多年的希腊神话,他讲古希腊英雄的神勇事迹当床边故事给儿子哈利(Haley)听,也因此动笔写下第一本珀西·杰克逊(后来他又写了4本续集,培养出上百万的死忠书迷)。

      瑞克·瑞奥丹在自己的网站上回忆当时的情形:“当我把神话故事都讲完的时候,我儿子很失望。他问我能不能用这些人物编些新的故事。我想起了我以前给6 年级学生出的创作课作业,我让他们创造自己的混血人英雄,他们可以创造任何一个天神的儿子或女儿,然后为那个英雄人物写出一个希腊式的寻找任务。我想都没想就编出珀西·杰克逊这个人物,然后跟哈利讲了他在现代的美国为找回宙斯的闪电火所接下的寻找任务。我大概花了三个晚上才把整个故事讲完,讲完之后,哈利跟我说我应该把这个故事写成书。”

      结果那三个晚上最终变成一趟长达一年的漫长之旅,瑞奥丹终于完成了写给青少年读者的第一本书(当时他已经是名写过多本小说的作家了,他的第一本作品是 1997年特雷斯纳瓦荷(Tres Navarre)中的私家侦探惊悚小说 Big Red Tequila)。瑞奥丹接着说:“我找了几个六到八年级的学生,问他们愿不愿意帮我‘试读’一下这本小说。我很紧张! 因为我很习惯让大人读我的东西,可是我完全不知道小朋友会不会喜欢波西。我终于了解他们把报告交给我之后,等着拿回成绩的心情! 好在我的学生们真的很喜欢这本书,他们也给了我一些很棒的建议。”

      该书在2005出版后过了5年,好莱坞才将珀西·杰克逊第一集搬上大银幕。就在电影工作室忙着将瑞奥丹的第一本书拍成电影时,他以每年一本的速度在2006到2009年之间继续推出续集。

      现代冒险和希腊神话的结合

      导演克里斯·哥伦布还记得自己如何被原著小说吸引,因为“我们从来没有在这样的故事中读过希腊神话。我想瑞克·瑞奥丹涉猎到一个很独特的领域,他把古希腊的世界和现代美国的黑暗面并置。”哥伦布对奇幻世界一点也不陌生。他除了在《哈利波特》电影系列里担任前两集的导演和第三集的制作人,他早期的三部原创剧本《小魔怪》、《七宝奇谋》、《出神入化》也为他带来大批忠实粉丝。

      哥伦布形容这次的电影是结合了现代冒险和希腊神话的新类型,和传统上那种只有穿着飘飘长袍,乘着大片暴云的天神的纯希腊神话古装剧有所区别。他解释道:“这个不但故事拥有现实和史诗的味道,而且还能同时把正邪之间那种超自然的邪恶战争描绘出来。”

      哥伦布找来过去的合作伙伴克雷格·提特利,把这本书改写成电影剧本,他们两人曾在热门喜剧《儿女一箩筐》中和哥伦布在1492 Pictures的制片伙伴们一同合作。提特利在希腊神话方面的学术背景正好为这次的合作加分不少。他回忆道:“克里斯把书寄给我的时候就已经知道,我当时正在攻读神话研究的博士。我当时刚完成学业,觉得这真是太完美了,因为我那个时候正悠游于希腊神话还有怪兽及英雄之间。而且这是那种我从小就想要看的电影。神话这种东西一直都很流行,而且现在的大众文化刚好有股神话复兴的潮流。它似乎抓住了大家的想象力。”

      制作团队搞定视觉上的主题之后,开始把精力放在剧本上。制片人迈克尔·巴纳森解释道:“这是本很棒的书,可是你不可能把书里所有的东西都放进电影。我们想办法保留故事的精华、人物角色和雷克创造出的世界,然后把它们放进电影的框架里。”提特利补充说:“其中一项大改变,就是让波西和他的朋友们年纪变大。他在书中是12岁,可是他如果变成17岁的话,整个故事会有趣很多。如果是那个年纪,我们就可以在波西和安娜贝斯之间的关系上作文章。”

      哥伦布说:“我觉得这个故事很完美,因为它包含了一整个希腊神话的世界,里面充满了希腊的怪兽,我们可以创造设计出这些怪兽,然后把它们放进我们的世界。而且这主要是一个年轻人想救他妈妈,想找出他亲生爸爸的故事,非常感人。身为一个导演,我会对这类故事心有所感。” 
     
      巴纳森强调:“这部电影也有很多亲子关系的东西。这个主题贯串全片,也把克里斯许多片子连在一起。在他电影的主轴里都会有个家庭。在《小鬼当家》里有失去父母的男孩。在《窈窕奶爸》里,孩子们试着维持父母之间的关系。这次的电影里则有一边寻找生父一边抢救母亲的男孩,希望让全家再次团圆。”

    花絮

    ·影片改编自作家瑞克·瑞奥丹的同名系列小说。《珀西·杰克逊和闪电窃贼》是该系列的第一部小说。

    ·《珀西·杰克逊和奥林匹亚神》系列一共有5部小说,除了《闪电窃贼》之外,还有《海怪之海》(The Sea of Monsters)、《泰坦的诅咒》(The Titan's Curse)、《迷宫之战》(The Battle of the Labyrinth)和《最后的奥林匹亚神》(The Last Olympian)。

    ·在小说公开发售之前,20世纪福斯电影公司就已经买走了《珀西·杰克逊和闪电窃贼》的拍摄版权。

    ·其实早在1994年的7月,《珀西·杰克逊和闪电窃贼》就已经写作完毕,不过直到2005年的6月28号才出版。

    ·目前,该小说的第二部《海怪之海》已经被提上了拍摄日程,并计划于2012年上映。

    ·到2010年1月6日为止,瑞克·瑞奥丹的《珀西·杰克逊和奥林匹亚神》系列已经在《纽约时报》的儿童畅销书排行榜上呆了129周。
    • 本站排名:6488

    • 浏览次数:
      收藏次数:497
      5星
      4星
      3星
      2星
      1星
    • 請您打分(已有人打分)

  • 2张图片
    字幕翻译

    查找更多字幕

    暂无字幕,更多字幕请点击进入字幕页面浏览
    同类型推荐 我也推荐
    本区活跃会员