好消息，人人影视不仅能看美剧，也能看美国综艺了。目前登陆的美国版《蒙面歌王》，正在火热播放中。说起音乐选秀类综艺的源头，确实是从欧美开始，例如著名的美国综艺《the voice》，移植自荷兰原创模式《荷兰之声》，从2011年开播至今，一直是深受美国观众欢迎的老牌综艺。后来中国浙江卫视引进了节目版权，制作出了现象级综艺《中国好声音》。然而，幼稚的荷兰人并没有预料到一场综艺在中国能造成如此大的轰动及经济效益，加之中国内部各制作方对版权归属的争夺，终于在《中国好声音》播出四季后，引发了严重的版权归属争议，也因此造成该节目反反复复的改名改版。

而这部《蒙面歌王》，就是美国原版引进韩国综艺《蒙面歌王》的成果。曾经稳稳站在文化制高点的美国，开始从亚洲购买节目版权，也算是亚洲文化对外输出的一个标志了。实际上，综艺版权问题一直是各国综艺界，尤其中国综艺界始终纠缠不清的一个问题。我曾经担任过综艺制作人，并直接参与过综艺版权的引进工作，我可以很负责任的告诉大家，在中国，绝大多数综艺节目都是引进版权，部分并没有买版权的直接抄袭，原创综艺非常之少。除了上述提到的《中国好声音》，东方卫视的《中国梦之声》购买自美国综艺《美国偶像》，但因为当时广电总局规，节目名称中不能有“偶像”、“神”等字眼，无法直接叫作“中国偶像”，同时《美国偶像》还是中国选秀的开山之作《超级女声》的灵感来源。

而其他活跃在中国目前荧幕上的，《奔跑吧兄弟》来自韩国版《running man》、《极限挑战》来自韩国版《无限挑战》、《爸爸去哪儿》来自韩国版《爸爸去哪儿》、《我是歌手》来自韩国版《歌手》，《非诚勿扰》来自英国版《take me out》（也有美国版），《梦想的声音》来自韩国版《神的声音》，《天籁之战》来自韩国版《声音的战争》……当然这部《蒙面歌王》也有中国版，我记得第一季还叫《蒙面歌王》，但从第二季起，由于版权纠纷改成了《蒙面唱将猜猜猜》，大家有兴趣的话可以去微博上搜一下“蒙面唱将”，会发现该词条涉及法律问题而不予显示。但局面也并非一味悲观，听说中国原创综艺《我就是演员》已经将版权卖给了美国IOI公司，也许不久的将来我们就能看到美国版《我就是演员》。

扯远了，我们再说回《蒙面歌王》。这个节目的宗旨是表演者带上面具以隐藏自己的身份，不只凭歌声一决胜负，在听歌时猜测歌手是谁也成为节目的一大亮点。韩版《蒙面歌王》的成功，依赖于韩国庞大的偶像团体资源，他们受过非常好的声乐训练，整体演唱水平高，而在茫茫的团体组合中又名不见经传，过硬的演唱技巧和神秘感成为节目连做几季都取之不尽的资源。而中国版在第一季时悖理了这个节目初衷，请到的都是孙楠、梁咏琪这样人人熟悉的大牌歌手，几乎毫无悬念，最终孙楠也稳定了冠军。当然，从第二季开始，制作公司灿星开始扭转思路，将节目重点放在“猜”的环节，也因此带来节目收视率的大幅提升。

而美国版《蒙面歌王》目前看来是很好地遵循了节目初衷，参赛者中不止有知名的线上歌手，更涵盖了体育界、演员、主持人等各个领域。第一期揭面的选手就是一位橄榄球队员。节目组称，这档节目中所有的参赛者加起来，其中有“65座格莱美提名、16张白金专辑认证、4位名字出现在好莱坞星光大道上”。如此庞大的规模也是令观众期待的原因，目前有一位选手就被猜测是lady Gaga。

美国版还有一个非常直观的特点，就是面具都做的极其精致华丽。不愧是拥有无数优秀的好莱坞特效化妆师的地方，再次顺便推荐一档美国综艺《特效化妆师的对决》（《face off》）。其实韩国原版也非常注意面具的华丽效果和遮盖度，基本把人把头戴脖子，甚至胳膊和手都遮住。人物出场时也采用摔角入场的仪式，但中国版将出场改为了嘉年华的概念，很多面具的遮盖度也并没有韩国版那么强。但中国版延续了韩国版歌手起名的“中二”风格，韩国版中常见的气氛是，一片血雨腥风中，戴着诡异面具的选手气壮山河地走出来，确保出一个无比中二的名字，例如：黄金油漆用了两桶哦、伦家累了的土蜂。

其次在赛制上，美国版采用了一种更简单粗暴的方式，每星期淘汰一名选手，当场公布他的真面目。在韩国版中设置有听审，听审中有偶像、身体语言专家、作曲家、笑星、歌手……他们从各个层面分析参赛者的特点，这些猜测部分甚至比歌唱环节还要有趣。但中国版放大了“猜评团”，主要由一些综艺咖组成，对观众进行线索提示或误导，实话实说略有些尴尬。美国版只保留了四位听审，在每位参赛者唱完作简要评论和猜测。个人感觉就像日本人拍得出令人毛骨悚然的心理恐怖片，而美国人只拍的出血腥恶心的感官惊悚片一样，美国人的单纯简单似乎也不擅长制造什么悬念。

韩国版还有一个重要的核心——公平，无论身份是否是真的歌手，无论男女老少，一概只按声音判断，在赛制上也特意设置了一场比三轮，第一轮合唱，第二三轮各唱，最后赢的人挑战上一期节目的歌王，每一轮输的人直接揭面走人，干净利落。这样的赛制是为了限制已经成名或有人脉资源的歌手利用复杂的编曲和大制作来赢得先机，大家都唱原曲cover，没有改编制胜的机会。目前的美国版是歌手出场前先放一段自我介绍短片，之后上台立刻唱歌，场面更有“show”的感觉。

因为中国观众对美国歌手或其他领域明星的认知度并没有特别高，所以这档综艺想必还是会比较小众，但华丽丽的犹如好莱坞大片效果的面具造型制作，高质量的现场演唱秀效果，还是值得一看。

人人影视招募撰稿人啦！