网站公告:

    百分之99的女人都会陷入这样的爱情陷阱,你是不是也是其中的一个?

    阅读数:6853 capito50 小语种翻译组 2016-09-09 收藏

    诗经曰:士之耽兮,犹可脱也,女之耽兮,不可脱也。爱情固然能带给人欢乐,同时具有毁灭性的影响。爱情中双方情感地位的不对等从来是一根导火索,一个定时炸弹。《我的国王》这部电影反映爱情残酷的一面,爱错人分分钟让你万劫不复。

    本片由法国知名导演兼演员麦温·勒·贝斯柯(吕克·贝松前女友)执导,文森特·卡塞尔(不用说也知道的男神,自带浪荡不羁跟危险气质~)跟艾曼纽·贝克特(法国演员、导演,凭借此片获得戛纳影后,还执导《昂首挺胸》,作为68届戛纳开幕影片)。

    托尼是一个律师,一个高级知识分子,她的生活应该是体面而自尊的,遇上浪漫多情的乔治奥之后,她的人生天平开始倾斜。乔治奥魅力四射、幽默、优雅、富有生活情趣,会烹饪,这些都是让女性为之着迷的因素。因此托尼对他念念不忘,从大学之后,再到酒吧偶遇,她一直观察着这个男人的一举一动,暗自倾心,直到情难自禁,主动出击,唤醒乔治奥对她的记忆和兴趣。

    爱神似乎非常眷顾,很快他们就坠入爱河,乔治奥每天都能给托尼带来惊喜,欢笑跟激情伴随着左右,托尼毫无顾忌地笑着,像一个得到心爱玩具的小女孩。

    之后托尼有了爱情的结晶,乔治奥兴奋不已,两人结婚了。按照童话故事的套路,本应该是佳偶天成,王子跟公主从此过上幸福快乐的日子,但生活之所以为现实,就在于不断推起的波澜。充满浓烈爱意与众人祝福的婚姻之下其实暗潮汹涌。

    而后出现的第一个波澜是乔治奥前女友阿涅斯自杀,等到托尼跟着乔治奥到前女友的家里,才发现他们以前的关系是多么亲密。阿涅斯像一个幽灵横亘在乔治奥和托尼之间,乔治奥和她藕断丝连。托尼感觉她并不真正了解乔治奥。

    乔治奥的彻夜不归和怀孕让托尼感受到压力,她变得抑郁,爱哭,容易生气,身心都受到消耗,而后面乔治奥的所作所为让托尼更加了解乔治奥,也伤透了心。如果说乔治奥的多情让他无法摆脱与前女友的纠缠。他的不羁让他像个混蛋。乔治奥声称托尼脾气不好,生活压抑,需要一点独立空间,所以要跟她分开住。在外欠债,弄得债主上门把家里的东西拿去抵押,托尼事先完全不知情,只能眼睁睁看着自己祖传的家具被拖走。在孩子取名的问题上,他坚持己见,当着托尼的面讽刺岳父。不共同承担照顾婴儿的责任,还吸毒。典型一副金玉其外败絮其中的渣男形象。面对托尼的质问,还声情并茂,大条道理。

    而托尼在这场消耗战中逐渐迷失自我,蓬头垢面,一败涂地。

    最后她为了继续心碎,提出离婚。

    奇怪的是,离婚以后两人的关系又恢复到热恋时期。

    而托尼整个人都焕然一新了。

    这让我不禁感到彻骨的悲凉,难道婚姻真是爱情的坟墓?但爱情的盲目在这部影片中可谓赤裸裸地展现出来。刚开始很爱一个人的时候,托尼没有办法看到TA的全部,TA的一切看来那么美好,同时诚惶诚恐,担心自己不够好,把自己放到一个卑微的位置,最后身心俱疲,声嘶力竭。影片取名《我的国王》,本身就提示了这段爱情当中双方地位的不平等,一方会付出更多,无论是情感还是其他,最后注定受伤更深。

    而离婚对于托尼来说,像是一个救生圈,可以帮助她摆脱情感的枷锁,告别过去那个失败的自己,重新开始。没有了亲密的关系,她和乔治奥也能够获得自由,相处起来没有拘束,所以大概能够回到一开始的状态。剧情可能应该到此位置了,但真的是这样吗?而后乔治奥的纠缠还是让托尼心烦意乱,托尼还是没有办法完全获得新生,所以才有了片头托尼从雪山顶峰一冲而下,发生意外的一幕。

    影片的巧妙之处在于采用倒叙的方式,展现托尼摔伤右膝盖之后的漫长复建过程中,一边插入托尼的回忆,让观众知道这段爱情故事的来龙去脉。片头治疗师跟托尼的对话,揭示了这段膝盖复建的时光,也将会是托尼心理治疗的过程。膝盖的功能之一是向后屈曲,因此暗示治疗的目的包括托尼能够回首过去,审视自己,这里是一语双关。影片最后托尼那个释然的一笑,也代表着她真正地痊愈。

    找文森特·卡塞尔演男猪脚真是不能再对了,乔治奥身上有的魅力四射,帅气多情,放荡不羁,随心所欲这些特质(光环),文森特都拿捏得恰到好处,差点让我以为是本色出演......

    女主虽然不是大美人,但是一双乌亮的眼睛像是会说话,带着她那个年龄段少有的天真,演技入木三分,透着屏幕都能感受她的绝望。

    不落俗套的爱情片,没有撒狗血玛丽苏,更多的是真实,推荐女生观看。大虐,感情脆弱的慎入。


    欢迎关注【 人人字幕小语种组】官方微信:少数派观影报告(fdxey_report

    相关讨论

    评论