你想坐在J·K·罗琳（J.K. Rowling）的椅子上吗？是啊，我们也想。不幸的是，百万土豪才有这样的权利。

“你可能觉得我不漂亮，但请不要用眼睛判断。”

这句话刻在了J·K·罗琳的椅子上，而椅子也刚被拍卖出去，成交价接近40万美元。

这可不是随便哪个老式厨房椅。“我是坐在这张椅子上写的《哈利·波特》”一行话也被写在椅子上，也许这就是大家都想亲手摸一下这张椅子的主要原因。

具体说来，她在这张破旧的椅子上写了《哈利·波特与魔法石》和《密室》。

想象一下在这张椅子上写东西，而自己最喜爱的作者也坐在同样的地方勾勒出哈利·波特的奇幻世界。你的创作灵感肯定会不断涌出！

当然，灵感的代价并不便宜：CNN报道，这张椅子于周三在纽约的一次罕见书籍拍卖会上成交，总价39.4万美元。但愿罗琳可以给买家一些赠送一些写作建议、或是一个生成咒语。

虽然并非慈善拍卖，但罗琳已经宣布10%的成交价捐给罗琳的儿童慈善机构Lumos。

原创编译$i$eulement 转帖请注明出处及译者

http://zap2it.com/2016/04/j-k-rowlings-harry-potter-chair-sells-for-almost-400000-not-galleons/