绝不要低估评论家口碑的力量。

尽管收视不佳，但《电脑狂人》（Halt and Catch Fire）今日已确定续订第三季，共10集。这部以80年代为背景的剧集第二季广受好评，与其不温不火的第一季形成了鲜明对比。

与此同时，AMC电视台宣布第一二季的制片人乔纳森·利斯克（Jonathan Lisco）将不再担任剧集总监，转而专注于他在TNT电视台的新剧《动物王国》（暂译 Animal Kingdom）。新剧集总监将由《电脑狂人》的两位主创克里斯托弗·肯特维尔（Christopher Cantwell）和克里斯托弗·C·罗杰斯（Christopher C. Rogers）担任。

“我们都很喜欢这支极富创意的团队和卡司在《电脑狂人》中呈现的一切。在此特别感谢评论家们和一直以来支持我们的观众，正是因为你们，才有了第三季。”AMC电视台总裁乔尔·斯蒂勒曼（Joel Stillerman）在官方公告中表示。“谢谢乔纳森·利斯克前两季的精妙构思和全局掌控，也很高兴我们能够与克里斯托弗·肯特维尔、克里斯托弗·罗杰斯一道继续讲述这个故事。在这个充满了像僵尸和恶龙那样的恐怖神秘生物的电视剧世界里，能够跟随《电脑狂人》中的角色探秘硅谷，并最后让观众看到独角兽令我们兴致盎然。”

肯特维尔与罗杰斯补充说道：“我们非常兴奋能有机会把故事接着发展下去。《电脑狂人》从一开始就承载了我们所有的热情，衷心感谢AMC电视台不仅分享了我们的热情，还坚持把这个引人入胜的故事推荐给大众。我们深知如果没有前总监乔纳森·利斯克的参与和领导，我们不会有今天，期待与优秀的制作人、专业的演员及工作人员继续合作。可以说《电脑狂人》成功逆袭，更开创了一片崭新天地。第三季将更加精彩。”

《电脑狂人》第三季将于2016年夏季播出。


六月。天 原创翻译出品 转载请注明出处及译者
http://tvline.com/2015/10/08/halt-and-catch-fire-renewed-season-3-amc/