《罪恶黑名单》第三季第1集前四分钟可谓满满的动作戏。

在这一集中，雷丁顿（Reddington）和肯恩（Keen）探员逃离华盛顿，因为联邦调查局将他们和14名中央情报局特工、1名美国参议员以及美国司法部长被杀联系到一起。

莉兹说：“我们逃不出华盛顿的。”红爹当然有了机会，他回道：“是的，所以我们压根不会那样做。”

与此同时，雷斯勒（Ressler）特工告诉执法工作人员：“如果他们逃出城，那就是大海捞针了。”

但红爹动作迅速，他和肯恩把汽车开到运输汽车的半拖车中，在立交桥下换了车和衣服。他们穿着警服开着警车蒙混过关。实在是太狡猾了。

第三季第1集剧照如下。《罪恶黑名单》于10月1日周四晚9时回归NBC。

原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者

http://zap2it.com/2015/09/the-blacklist-season-3-premiere-opening-scene-video/