备受好评的墨西哥电影导演吉尔莫·德尔·托罗（Guillermo Del Toro）今日透露了关于《环太平洋》（Pacific Rim）续集的信息。《环太平洋2》的故事将会在一个新的空间展开。《环太平洋》（Pacific Rim）曾轰动一时，全球票房高达4.11亿美元。

就算资金充足，续集再次大卖也十分有挑战性。导演吉尔莫·德尔·托罗表示：“尽管《传奇电影公司》（Legendary） 给我和编剧特拉维斯·比彻姆（Travis Beacham）在剧本设置上的绝对自由，我们仍然需要预估一个合理的预算等待审批。虽然流程繁琐，但制作组对《环太平洋》系列的热情是不变的。”

导演证实了《环太平洋2》会与第一部电影大不相同的消息。《环太平洋2》的剧情将会在一个新的世界展开。怪兽（Kaiju）会从一个新的缺口里爬出来（不同于《环太平洋》，怪兽通过海洋深处的缺口进入地球）。剧透预警：《环太平洋2》中机器人贼鸥（Jaegar）将会在一个叫做“通感转移”（The Drift）（暂译）的空间里大战怪兽。新的空间中的怪兽也许会更难打败。

德尔·托罗补充道：“为了在第一部《环太平洋》电影中塑造一个不源于漫画的虚构世界，我们不得不舍弃很多细节铺垫，比如说通感转移的空间理念，怪兽创造通往地球缺口的媒介。这些细节有望在续集中得到解释。”

《传奇电影公司》制作的《环太平洋2》将于2017年夏天上映。第一部主演查理·汉纳姆（Charlie Hunnam，饰罗利.贝克特（Raleigh Becket））和菊地凛子（Rinko Kikuchi，饰麻子（Mako））将再次担任主演。

原创翻译小镇里的彭简审核六月。天转帖请注明出处及译者
http://www.vcpost.com/articles/55399/20150406/pacific-rim-2-release-date-spoilers-guillermo-del-toro-sets.htm