《神秘博士》莫法特解释第九任博士为何缺席“博士之日”

阅读数：12341

法恩塔溪新闻资讯组 2014-05-10 收藏

虽然粉丝们之前已经知道克里斯托弗·埃克莱斯顿(Christopher Eccleston)不会在《神秘博士》50周年特别篇上再次出演第九任博士，不过即使看到的只是以前的影像也够让人高兴的了。画面闪过得很快，但是能够看到他的面孔和其他的前任博士们一起出现也是一个很特别的时刻。

既然可以用过去的影像，大家就会疑惑为什么参加时间之战的约翰·赫特（John Hurt）版博士重生的时候埃克莱斯顿的面孔没有出现呢？据制作人史蒂芬·莫法特（Steven Moffat）所说，这是出于对埃克莱斯顿的尊重。

“让他和其他前任博士们的影像一起飞进来拯救这一天是一回事，”莫法特在最新一期的《神秘博士杂志》上说，“事实上，如果漏掉任何人都是对他们的不尊重，但是把他放进那个场景里就会让人以为他真的参与了拍摄，而这就是越界了。”

莫法特说：“不参加50周年的拍摄对埃克莱斯顿来说是一个艰难的决定，但也是深思熟虑之后的决定，因此不尊重他的意愿会让我们显得很不专业，而这也是对一个好人、一个伟大的博士的不尊重。”

最后我们在这一集中看到了埃克莱斯顿版博士的幻影，而这也许正是最重要的部分，莫法特加上了一句：“第九任也许没能参加大联欢，但是这场盛宴不能没有他。”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
新闻组出品原创翻译法恩塔溪审核六月。天转帖请注明出处及译者
http://zap2it.com/blogs/doctor_who_steven_moffat_explains_christopher_ecclestons_day_of_the_doctor_absence-2014-05

关联影片

9.2
神秘博士 50周年特别篇博士之日