网站公告:

    艾玛·沃特森登杂志封面 推广可持续发展项目

    阅读数:6697 lyh_star 新闻资讯组 2013-09-21 收藏


    艾玛·沃特森在最新一期的《The Edit》杂志封面上看起来光彩照人。她身着以可持续发展方式生产的礼服,这是“绿毯挑战”项目的内容之一。




    以下是她与杂志分享的内容。



    参与绿毯挑战
    “我一直都有这个大麻烦:一直很想穿符合可持续要求的礼服,但是选择不够多,所以这个想法不太现实。(这个项目)看上去是我不得不做的,也是我一直等待的。”




    尝试解决问题
    “如果我们能够真正地意识到物品是如何生产、在哪里生产的话,也许问题就会少很多。在这个国家,我们不支持苦役,所以我们也不会支持别的国家里有这样的情况发生。我不理解为什么可持续服装是特别的,而非基本标准。买一些你知道并非由拿着20便士时薪的12岁女孩在恶劣条件下生产的服装,为什么会是一件特别的事?”



    准备红毯服装
    “为走红毯做准备真是鸭梨山大。你必须考虑‘人们会关注我的裙子吗’‘如果闪光灯大作,你能不眨眼吗’。所以我得(穿着礼服)试着坐着、站着……这真是太费脑筋了。在红毯上,人们百般挑剔,我通常都不太舒服——我的鞋子不舒服、穿着这条裙子我没法呼吸。(穿着礼服)我没法像平时那样那么轻松自在。”



    想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗?赶紧行动吧,报名地址:
    http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

    YYeTs 新闻组出品 原创翻译lyh_star 转贴请注明出处及译者
    http://www.justjared.com/2013/09/19/emma-watson-covers-the-edit-in-sustainably-produced-dress/


    相关讨论

    评论