镜头下丑态百出：《老大哥》参赛者发表种族歧视言论

阅读数：14841

大白菜叶新闻资讯组 2013-07-03 收藏

在镜头的监视之下，《老大哥》（The Big Brother）参赛者们的动向无时无刻不被观众们看在眼里。近日，剧组捕捉到一段对话，几个参赛者在私下聊天时发表了种族歧视和恐同的言论。

CBS新近公布了一段《老大哥》房内监控片段，视频中，吉娜玛丽（GinaMarie）、爱伦（Aaron）以及凯特琳（Kaitlin）大放厥词，对部分参赛者的亚裔、非裔或同性恋身份进行攻击，拿对这些群体的刻板印象开玩笑。（相关新闻戳这里）

爱伦和吉娜玛丽先拿亚裔参赛者海伦（Helen）开刀。爱伦调侃：“…海伦大姐，闭嘴吧，快去给我们煮米饭吃。”过了一会儿，吉娜玛丽补充道：“当时安迪（Andy）好像要一拳打到她脸上似的。那时我就想，挨一拳打她眼睛就不那么歪了。”

发表歧视言论的三个选手吉娜玛丽、爱伦和凯特琳

之后，这三人又把话头转向两位非裔参赛者，霍华德（Howard）和坎迪丝（Candice）。视频中一个人说道：“两个黑人团结在一起，俩人跟纪念碑似的……他们俩像是黑人版的芭比娃娃和肯娃娃。”另一个人接着又提到了坎迪丝“黑的程度”。

再之后，她们又扯到安迪可能成为人气王，“因为观众们就喜欢这些伪娘小受。”

据Zap2It网站报道，在她们谈话结束之后，《老大哥》的制片人们用扩音器向参赛者们喊话，警告他们不准对其他选手进行种族歧视攻击。

左图：《老大哥》主持人朱莉·陈（Julie Chen）
右图：被上述三人挖苦讽刺的四位参赛者

前《老大哥》参赛者雷根·福克斯（Ragan Fox）针对此事向该秀的制作团队写了一封公开信，敦促他们把这个片段剪辑到正式播出的剧集中，让大家看清楚这几个选手是怎么对待其他人的。“如果在正片里抹去所有这些不快，不把一些选手所遭遇的种族歧视、文化歧视以及性向歧视展示给大家看，而是只剪辑一个花絮片段播出来，那还有什么意义？”他问道。

第15季的《老大哥》于北京时间每周一、周三和周四播出。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYets新闻组出品原创翻译大白菜叶转帖请注明出处及译者
新闻原址 http://www.huffingtonpost.com/2013/07/01/big-brother-racist_n_3529903.html?utm_hp_ref=tv

关联影片

8.8
老大哥(美版)