科里•蒙蒂斯戒毒一个月后重获自由—

科里•蒙蒂斯戒毒一个月后重获自由——同丽娅•米雪儿重聚

阅读数：4939

$i$eulement 新闻资讯组 2013-04-28 收藏

《欢乐合唱团》主演科里•蒙蒂斯（Cory Monteith饰芬恩，Finn）已从戒毒所出来了！30岁的科里接受物质成瘾治疗时间不到一个月，他已经离开戒毒所，并回到洛杉矶和他的合作演员兼女友——丽娅•米雪儿（Lea Michele，饰蕾切尔，Rachel）相聚。

科里曾在3月31日作出声明，称其已决定接受治疗。紧接着，丽娅也发表一份声明，表示支持男友。4月26日，有人第一次看到科里出现在公共场合。

娱乐在线网发布了科里在洛杉矶国际机场同丽娅重逢的独家照片。据该网站报道，科里在加勒比群岛中的安提瓜岛上接受了治疗，然后独自一人乘飞机到纽约，随后去洛杉矶见了女友。

照片中，科里身穿牛仔衬衫，褐色皮夹克，深灰长裤，戴墨镜。他还新换上运动头型，两边的头发也被剃掉了——和《欢乐合唱团》中帕克（马克• 赛林，Mark Salling饰）的发型很是相似。

科里笑容灿烂。能再见到丽娅，他看起来格外幸福。照片中，丽娅手持护照。二人是否要出国度假，来个彻底放松呢？

能看到科里如此开心地回到爱人身边，我们很激动。但瘾君子要想克服毒瘾，26天确实太短了。你们看到他这么快就出来了，是不是也感到很吃惊呀？

YYeTs新闻组出品原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者
http://www.wetpaint.com/glee/articles/glees-cory-monteith-out-of-rehab-after-one-month-reunited-with-lea-michele
http://www.eonline.com/news/412283/first-photos-since-rehab-glee-s-cory-monteith-reunites-with-lea-michele

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

关联影片

9.2
欢乐合唱团