詹妮弗·劳伦斯谈获奖

阅读数：6181 小楼江山 2013-02-25 收藏

是的，詹妮弗·劳伦斯（ Jennifer Lawrence）刚刚赢得了奥斯卡。是的，她是史上年龄第二小的最佳女演员奖获得者。但以下才是我们所想知道的：

电视直播中，在接受奖项前她摔了一跤——发生了什么？

“什么叫发生了什么？”盛装打扮的劳伦斯反驳说。“看看这条裙子吧。”

劳伦斯在85届奥斯卡颁奖礼的记者招待会上（一如既往的）表现很好。这位主演了《乌云背后的幸福线》（The Silver Linings Playbook）的女演员反应迅速，十分幽默，风采力压主持人塞斯·麦克法兰（Seth MacFarlane）。（“我爱‘咪咪之歌’（Boobs' song），”她告诉记者说。”我觉得他（麦克法兰）棒极了，令人捧腹。”）

最重要的是，在面对媒体之前曾说只是“试一试”的劳伦斯，听起来对颁奖季终于结束了倍感安慰。

“今天的行程让人倍感压力，”她在红毯前准备时说。“我感觉像是《岳父大人》（Father of the Bride）里的史蒂夫·马丁（Steve Martin）。”

当被问及是否会为这么早就在职业生涯获得如此之多的成就，或者巅峰来的太快而感到担心，这位22岁的女演员面无表情，“好吧，我现在担心了。”

无论如何，劳伦斯的最佳台词，还在于重提杜比剧院里摔的那一跤。

当被问到摔倒的一刻脑袋里想的什么时，劳伦斯说，“一个不好的词…以F开头。”

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs 新闻组出品原创翻译小楼江山转贴请注明出处及译者
http://www.eonline.com/news/391469/jennifer-lawrence-explains-oscar-telecast-tumble-look-at-this-dress

关联影片

8.7
乌云背后的幸福线