网站公告:

    【电影】《费兰特热潮 》

    說明:弯弯意语组原创翻译/中意双语/

    想看
    已看
    • 原名:Ferrante Fever
    • 地区:意大利
    • 语 言:意大利语
    • 首播:2017-10-03
    • 制作公司:
    • 类型:纪录
    • 翻译:暂无
    • IMDB:6.1分/142人评  tt6136430
    • 編劇:贾科莫·杜尔齐
    这是一部主角从未出场的纪录片。#那不勒斯四部曲# 堪称近年来现象级的畅销小说,由HBO改编的电视剧#我的天才女友# 连播两季,更是掀起了一场世界范围内的费兰特热潮。然而,这一切的热闹背后,作者埃莱娜·费兰特的真实身份却仍然成谜。 将她作品影视化的过程中,费兰特同导演也只有通信联系。 本片及#我的天才女友# 电视剧中那个旁白的声音都不是费兰特本人。 目前豆瓣读书/电影页面给出的头像照片也都不是[展开全文]
    这是一部主角从未出场的纪录片。#那不勒斯四部曲# 堪称近年来现象级的畅销小说,由HBO改编的电视剧#我的天才女友# 连播两季,更是掀起了一场世界范围内的费兰特热潮。然而,这一切的热闹背后,作者埃莱娜·费兰特的真实身份却仍然成谜。
    将她作品影视化的过程中,费兰特同导演也只有通信联系。
    本片及#我的天才女友# 电视剧中那个旁白的声音都不是费兰特本人。
    目前豆瓣读书/电影页面给出的头像照片也都不是费兰特(分别是媒体臆测中的“费兰特真身”Anita Raja和英文版译者安·戈尔茨坦)。
    或许,我们都不必再猜了。
    本片请到了“那不勒斯四部曲”的译者、来自意大利和美国的几位获奖作家、费兰特早期两部作品改编电影的导演、费兰特研究者……共同谈论他们眼中的费兰特及其作品。
    为什么费兰特的作品在数十个国家大受欢迎,亦得到众多知名作家、评论家的赞誉,意大利国内却重视她的八卦多于欣赏她的作品?
    为什么认为“那不勒斯四部曲”不是真正的自传?为何有人猜测四部曲之后或许还存在第五部?
    专业人士如何解读费兰特其人其书,以及这场波及世界的费兰特热潮?
    • 本站排名:10054

    • 浏览次数:
      收藏次数:49
      5星
      4星
      3星
      2星
      1星
    • 請您打分(已有人打分)

    1张图片
    字幕翻译

    查找更多字幕

    暂无字幕,更多字幕请点击进入字幕页面浏览
    同类型推荐 我也推荐

    写影评 发长评论资讯与交流  更多

    评论
      本区活跃会员