（11@追新番原创翻译 转载请注明出处）
单身派遣员工·滨钟子（杏）32岁了还和父母同住。她努力三年依然改变不了恨嫁的命运，而街头巷尾谈论的焦点永远都只是那些“外遇花边新闻”。“既然大家都要搞外遇，那结婚还有什么意义！”派遣合约到期的那一日，钟子下定决心放弃结婚这条路。
钟子的姐姐叶子（仲间由纪惠）看起来朴实保守，3年前找了个无可挑剔的老公贤治（谷原章介），过着美满的生活。钟子为了纪念自己放弃结婚，不顾姐姐叶子的鄙视，开始了又一次的“单人旅行”。
旅途开始后，钟子发现姐姐借给她的连衣裙口袋里居然装着结婚戒指。登机时，钟子被一件落下的行李砸到，弄掉了戒指，而行李的主人是帅哥伴野丈（宫泽冰鱼）。对帅哥动心的钟子鬼使神差地拿起戒指装成人妻，和小她7岁的阿丈开始了一段“外遇之旅”……
（注：日语中“外遇，出轨”被称为“不伦”，“不伦”一词汉日语意义有所不同）