网站公告:

    你绝对不想错过西班牙版的“香奈儿传奇”

    阅读数:2413 capito50 小语种翻译组 2016-08-31 收藏

    一个聪颖过人的美女裁缝,一些政治阴谋,本应穿梭在针线之间的她却在政局动荡时期被赋予了沉重的任务。这是一部谍战剧,也是一部女主成长剧。好吧,虽然不是你们想要的Chanel,但这剧情也不差于传说中的“香奈儿是间谍”的故事。“裁缝,美服,阴谋,战争,情报,间谍”,这就是西班牙语剧«时间的针脚»

    很早就想写这个影评,但不知从何说起。我可以说炒!鸡!好!看!吗? 无论是从制作,还是从音乐,布景,演员来说,这部西语剧都已经达到了精品的级别。


    故事发生在1934年的马德里,Sira(Adriana Uagrte饰演)只是一个帮助妈妈在裁缝店打工的小姑娘。

    几年过去了,打杂的小姑娘成长为一个亭亭玉立的少女。

    说到少女,自然就有情窦初开。这么漂亮的Sira自然也不乏追求者,Ignacio(Raúl Arévalo饰演)。

    但凡事都有变化,快要订婚的Sira,却又和炒鸡帅的Ramiro(Rubén Cortada饰演)坠入了爱河。

    之后被老妈发现,肯定是不同意啊!所以就和炒鸡帅帅的Ramiro拿着刚得到的Sira父亲的钱,私奔到了摩洛哥的丹吉尔(里面太多情节了,就不细说啦)。

    到了那里,天真烂漫的Sira才发现Ramiro拿着她的钱天天花天酒地,根本就不是来创业!

    后来那个炒鸡帅但却炒鸡无情的Ramiro卷了她所有的银子弃她而去,但就在此时Sira发现自己怀孕啦!!!

    后来,后来,后来……


    Sira怎么从这么一个天真纯洁,一脸稚气的小女生蜕变成一个不设城府,聪颖过人的美女间谍,我就不多嘴啦,大家去看剧吧!


    这部剧高潮迭起,有惊心动魄的盗取情报的情节,也有养眼过人的豪华酒会,更有老司机们要的生肉情节。

    Sira的坚持不懈的精神贯穿全剧。

    在西班牙内战和二战的历史背景下,我们看到了一位在战乱中寻找自我,寻找爱情,寻找亲情的独立女性的形象。同时,西班牙,摩洛哥,葡萄牙的美不胜收的取景,卡司帅哥美女如云,加上全剧的美服,让Capito深深地爱上了这部养心又养眼的西语剧。


    看我说了这么多,再看看大家的评价吧:

    IMDB给了8.6,豆瓣也给了8.7。

    IMDB评价:爱死这个剧啦,所以我给了个9分!各方面都已经达到极致的一部剧!


    废话不多说啦!去看这部根据西班牙作家玛利亚·杜埃尼亚(María Dueñas)的处女作改编,于2013年在西班牙上映的,在多国已经上映过(包括天朝的CCTV8哦)的«时间的针脚»吧!


    想了解更多法德西意俄影视资讯,欢迎关注人人字幕小语种组官方微信:少数派观影报告(fdxey_report



    相关讨论

    评论