神烦警探（Brooklyn Nine-Nine）（Fox）

回归日期：9月28日（周日）晚8：30

前情回顾：杰克（Jake）坦白了他对艾米（Amy）的感情，并冒着被停职的危险去调查一个公民领头人兼慈善家的阴谋，这为他赢得了一个重要的卧底任务。而另一方面，查尔斯（Charles）在取消了和维维安（Vivian）的婚礼之后，和另一个女人在床上醒来，而这个女人是……吉娜（Gina）！

新季看点：根据执行制片人麦克·舒尔（Mike Schur）的说法，下一季的回归会是在一个时间跳跃之后，但是查尔斯和吉娜的约会会对下季前期有影响。因为新的纽约警局警监（由艾美奖获奖者凯拉·塞吉维克/Kyra Sedgwick扮演）将要走马上任，警署里的每个人都被分配了要事。而这个新总监还是霍特（Holt）队长的老对头。“我们都对此认真准备，试图让我们的警署看起来好一些，”本剧女星梅丽莎·弗梅洛（Melissa Fumero）如此说道。还有，杰克的卧底大戏会让他遇见《周六夜现场》（Saturday Night Live）演员珍妮·斯蕾特（Jenny Slate）。她会在首集中以一个强硬的黑手党情妇的形象出现。

摩登家庭（Modern Family）（ABC）

回归日期：9月24日（周三）晚9点

前情回顾：米奇（Mitch）和小卡（Cam）结婚了！而海莉（Haley）发现自己意外喜欢上了安迪（Andy）

新季看点：米奇和小卡试图尽可能地延长他们的蜜月期，但是小卡同时还得兼顾他作为大学橄榄球队主教练这个新工作的职责。剧集监制克里斯托弗·劳埃德（Christopher Lloyd）说，一些孩子人生中的大转折将在第六季中发生。他们之中：艾利克斯（Alex）开始找大学了，她的目标大多是一些东海岸的顶尖学校，而菲尔（Phil）和克莱尔（Claire）对此并不赞同。曼尼（Manny）这时终于找到了一个真正的女朋友，而这让卢克（Luke）对自我产生了思考和怀疑。还有，亚当·迪瓦恩（Adam DeVine）饰演的安迪会最起码出现六集，他和海莉（还有剧集创作者们，劳埃德承认道）将会试图搞清他们俩之间的关系。还有，邓菲一家人迎来了一些新邻居。当讨论到哪家更有意思的时候，他们可是十分好强的。

断头谷（Sleep Hollow）（Fox）

回归日期：9月22日（周一）晚9点

前情回顾：亨利（Henry）原来不仅是四骑士（Four Horsemen）中的战争骑士，他还是伊卡博德（Ichabod）和卡特琳娜（Katrina）的儿子。他把自己的父亲活埋，母亲交给了死神。与此同时，艾比（Abbie）被留在了炼狱，珍妮（Jenny）在一场由无头骑士引起的大型车祸中，而欧文（Irving）为她女儿担下了杀死牧师的罪名。

新季看点：因为欧文（Irving）被关进了塔利镇的精神病院里——他在那里将会与疯鬼做斗争并领导一场反抗运动——艾比和伊卡博德将只能靠他们自己的力量去打这场战争。但他们会认识一个奖金猎人（马特·巴尔/Matt Barr饰），他会成为他们的新同盟，不过新警长（沙基纳·贾弗里/Sakina Jaffrey饰）也许不会和他们站在同一战线上。当Jeremy以律师身份加入进沉睡谷，以开展一场心理战时，小队将会用无头骑士的头做一个叫骷髅武士（Kindred）的新怪物。说到怪物，新一季还会有吹笛手（Pied Piper），一个雪怪和一个淫妖。同时，我们今年会了解到更多关于艾比和珍妮的家庭，不过根据执行制片人希瑟·卡丁（Heather Kadin）的说法，这一季“也许会有一个男人插入”她们之间的关系。

凶鬼恶灵（Supernatural）（CW）

回归日期：10月7日（周二）晚9点

前情回顾：在最后的决战中，梅塔特隆（Metatron）把迪恩（Dean）刺伤，只为让他醒来之后变成恶魔。不过起码卡斯提奥（Castiel）骗梅塔特隆通过天使广播把他的恶行都说了出来，让天使们知道了他的真实面目。但天使们并没有杀死他，只是把他关在了天堂的监狱里。而对于卡斯提奥来说，他当初偷来的荣光（grace）可能最终会害死他自己。

新季看点：第十季的开始，迪恩对于自己的新形态表示很满意，他过分得甚至用一个镐来袭击萨姆（Sam）。尽管卡斯提奥在丧失他的力量，他还是愿意和萨姆一起找到方法拯救迪恩。“对于卡斯提奥来说最重要的……是让迪恩恢复回来，这比修复他自己的力量还要重要，”米沙·科林斯（Misha Collins）如此说道。恶魔迪恩太令人讨厌了，就连克劳利（Crowley）都不喜欢他。CW还会用一场“类似音乐剧”的形式来庆祝此剧的第200集。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：

http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs新闻组出品 原创翻译 Chrischi817 审核 六月。天 转帖请注明出处及译者

http://www.tvguide.com/special/fall-preview/PhotoGallery/2014-Returning-Fall-Shows-1084772/1084821