瑞恩·墨菲（Ryan Murphy）让《平常心》（The Normal Heart）中新秀参演FX电视台当家美剧《美国恐怖故事：畸形秀》（Freak Show）【译者注：以下简称畸形秀或美恐】。

这位多产的制作人在周四通过推特宣布，芬·维特洛克（Finn Wittrock）已经加盟《美国恐怖故事》（American Horror Story）第四季。

墨菲的推特：“很高兴告诉大家，非常有才华的芬·维特洛克海斯已经加入《畸形秀》了！”

当然，还不能确定维特洛克的角色在这部由墨菲和布拉德·法尔查克（Brad Falchuk）制作的剧集中的轻重。

维特洛克的成名作是《我的孩子们》（All My Children），还参演了Showtime电视台的《性爱大师》（Masters of Sex）。现在他要携手同是新秀的迈克尔·齐克里杉德（Michael Chiklisand），上三季演员杰西卡·兰格（Jessica Lange）、凯西·贝茨（Kathy Bates）、安吉拉·贝塞特（Angela Bassett）、弗兰西斯·康罗伊（Frances Conroy）、莎拉·保罗森（Sarah Paulson）以及伊万·彼得斯（Evan Peters）共同出演《美恐》第四季。这一季的故事发生在1950年的佛罗里达州的朱庇特岛上，兰格（Lange）还是主演。这位艾美奖（Emmy）得主此次会饰演一位从德国逃出来的妇人，她在美国经营着最后的畸形秀生意。

《美国恐怖故事》确定会出席周六晚上的漫展（Comic-Con），希望到时候能有更多的消息公布。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址： 

http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13 

YYeTs新闻组出品  原创翻译Tyler丶丿 审核eason0424  转帖请注明出处及译者 

http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/american-horror-story-enlists-normal-721101