来自伦敦--BBC大热电视剧《新福尔摩斯》（Sherlock）的两位创作人兼编剧：史蒂文·莫法特（Steven Moffat）以及马克·加蒂斯（Mark Gatiss）于周二晚表示，这部剧第四季的故事线已经大致成型了。


今年年初的时候这部侦探题材的电视剧在BBC播出了他们的第三季，第四季目前估计将于2016年播出，但是具体的时间还没有正式宣布。在一个由皇家电视协会（Royal Television Society）举办的活动上，加蒂斯说他和莫法特已经大致规划好这部由本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）主演夏洛克·福尔摩斯（Sherlock Holmes）以及马丁·弗里曼（Martin Freeman）主演华生医生（Doctor Watson）的连续剧“在下一季会发生生么”了。他同样说这些计划会在下一季制作前“变得更加详细”。

被问及是否此剧会发展成一部长寿剧，加蒂斯说道：“能够一直这么拍下去当然会很棒。但是把所有人聚集到一起是一件很困难的事，因为他们都火了--除了我们俩。”这引发一阵大笑。

莫法特也表示他们俩从原版福尔摩斯中看到了很多以后可以拿来改编的故事。莫法特最近主要在负责由皮特·卡帕尔蒂（Peter Capaldi）主演的新一季《神秘博士》（Doctor Who）


虽然他们俩没有给我们具体讲第四季会发生什么，但是莫法特和加蒂斯确认了福尔摩斯的宿敌，第三季结尾的时候“死而复生”的莫里亚蒂（Moriarty）【由安德鲁·斯考特（Andrew Scott）饰演】，将会在新一季里出现。他们表示这不是因为粉丝的强烈要求才临时这么写的。他们很早就计划好了。

同时，女性角色像茉莉·霍珀（Molly Hooper）【露·布瑞丽（Louise Brealey）饰演】和哈德逊太太（Mrs.Hudson）【尤娜·斯塔布斯（Una Stubbs）饰演】的戏份会增加。他们还表示有可能会有新的女性角色加入。

加蒂斯说随着此剧的播出，“最主要的是保持新鲜度”以及增加新角色，同时表现“夏洛克逐渐人性化的过程”。

在周二的名为《新福尔摩斯--解析热门》（Sherlock--Anatomy of a Hit）的活动上，莫法特回忆在这部剧刚开始的时候他根本没想到会有这么高的收视率。“我以为这就会是一部没人看的剧然后在波兰赢个什么奖，”他如此说道。

接着BBC的剧情类节目运行负责人员本·斯蒂芬森（Ben Stephenson）补充：“我们知道我们有了一个大热剧集吗？当时是真心不知道。”

他回忆他和他的组员们在看60分钟的《新福尔摩斯》试播集时，他们总结：“这部剧很特殊。我们当时有过争执，根据报纸的说法，我们决定不播出它，”但是他们想重新拍一个90分钟的版本然后第一季做三集。

当被问及他们当初选康伯巴奇来主演的时候是否是为了剧中能有一个明星时，莫法特和加蒂斯都表示康伯巴奇是一个非常受人尊敬的演员，但当时他还不是一个明星。他们说在康伯巴奇第一次读剧本的时候创作人和BBC高管都非常喜欢他的表演，并且当时就已经想好要他来演了。


斯蒂芬森说道：“没人知道他是谁。不过我知道。”他接着补充道：“一部好的剧集不是因为明星才好的，而是它本来就是一个优秀的剧集。是剧集造就明星。”

这位BBC的高管经常被问及为什么《新福尔摩斯》第一季是在夏季播出。他解释说这不应该被看做是英国公共广播不给予侦探题材的连续剧足够的支持。“秋季也不会更好，”斯蒂芬森说道。“不是因为在秋季就有更多人有时间观看的。”

社交网络，包括推特（Twitter），在这部电视剧的创作过程中扮演的角色也是周二讨论的一部分。加蒂斯和莫法特说他们用了所有在社交网络以及其他媒体上粉丝们在第二季结尾关于福尔摩斯跳楼的讨论作为灵感来源，在第三季开头的时候展示了各种不同的可能性。

不过推特影响到了《新福尔摩斯》的故事线吗？“没有的，”莫法特说道，他强调创作必须注重在他们的故事上而不能总是从社交网络上寻求灵感。

想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗? 赶紧行动吧,报名地址:
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13
YYeTs 新闻组出品 原创翻译 Chrischi817 审核 六月。天 转帖请注明出处及译者
http://www.hollywoodreporter.com/news/sherlock-creators-discuss-season-4-686109